Annalisa Scarrone — Potrei abituarmi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Potrei abituarmi" van Annalisa Scarrone.
Songteksten
Anche se non ho niente da perdere,
anche se non c'è niente da ridere,
no, niente da ridere,
no…
Anche se piove addosso, si scivola;
io so che vorrei essere dove sei tu,
oh, tu…
Sento solo questa stupida elettricità
come voglia di scappare e andare via di qua;
sento solo questa stupida elettricità,
elettricità…
Lo sai,
potrei abituarmi,
potrei abituarmi
e senza stancarmi…
Sei tu,
sai davvero guardarmi,
nel profondo guardarmi
senza provare a cambiarmi.
E c'è sempre qualcosa da risolvere,
ma ci arriverò proprio dove sei tu,
ah, tu…
Sento solo questa stupida elettricità
come voglia di scappare e andare via di qua;
sento solo questa stupida elettricità,
elettricità…
Lo sai,
potrei abituarmi,
potrei abituarmi
e senza stancarmi…
Sei tu,
sai davvero guardarmi,
nel profondo guardarmi
senza provare a cambiarmi.
Potrei abituarmi a te…
Songtekstvertaling
Zelfs als ik niets te verliezen heb, zelfs als er niets te lachen is, nee, niet lachen, Nee... Zelfs als het op hem regent, glijdt het uit; Ik weet dat ik zou willen zijn, waar ben je, Oh jij... Ik hoor deze stomme elektriciteit alleen maar als een verlangen om te ontsnappen en hier weg te gaan; Ik hoor alleen deze stomme elektriciteit, elektriciteit... ik kan er wel aan wennen, zonder moe te worden... jij bent degene, Weet je, echt kijk, diep naar me kijken zonder te proberen te veranderen.
En er is altijd wel iets om op te lossen, maar ik kom er zo aan waar jij bent, ah, jij ... Ik voel gewoon die stomme elektriciteit alsof ik weg wil lopen en hier weg wil.ik voel gewoon die stomme elektriciteit, elektriciteit... Weet je, ik zou er aan kunnen wennen, ik zou er aan kunnen wennen en zonder moe te worden ... jij bent het, je weet echt hoe je naar me moet kijken, Ik kan aan je wennen.…