Annalisa Scarrone — Inverno songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inverno" van Annalisa Scarrone.

Songteksten

Ora che alberi infiniti
sbiadiscono oltre le pareti,
un brivido ha svegliato un sorriso in me.
Ora che le tue mani sono più tiepide
ogni mia paura si dissolverà
sciogliendosi come neve.

Cammino nella pioggia
cammino controvento
cammino cammino
e fuggo via da questo inverno
toccare il cielo in una stanza
è un’illusione che mi basta
in volo verso te
per rinascere
e cancellare questo inverno.

Ora che tutte le promesse fioriscono
dalla mia finestra
le soffierò come petali di rosa
Ora che in un bacio mi son perduta già
dentro ad un tramonto ti porterò
cercando una nuova estate.

Cammino nella pioggia
cammino controvento
cammino cammino
e fuggo via da questo inverno
toccare il cielo in una stanza
è un’illusione che mi basta
in volo verso te
per rinascere
per cancellare questo inverno.

toccare il cielo in una stanza
è un’illusione che mi basta
in volo verso te
per rinascere
per cancellare questo inverno.
toccare il cielo in una stanza
è un’illusione che non basta
vorrei dormire
e poi rinascere
innamorarmi in questo inverno.

Songtekstvertaling

Nu dat eindeloze bomen voorbij de muren vervagen, heeft een sensatie een glimlach in me gewekt.
Nu je handen warmer zijn, zal al mijn angst wegsmelten als sneeuw.

Ik loop in de regen Ik loop tegen de wind Ik loop en ren weg van deze winter de lucht aanraken in een kamer is een illusie dat ik naar je vlieg om herboren te worden en deze winter te wissen.

Nu alle beloftes uit mijn raam bloeien ... blaas ik ze op als rozenblaadjes ... nu ik in een kus al verloren ben ... bij zonsondergang ... neem ik je mee op zoek naar een nieuwe zomer.

Ik loop in de regen Ik loop tegen de wind Ik loop en ren weg van deze winter de lucht aanraken in een kamer is een illusie dat ik naar je vlieg om herboren te worden om deze winter te wissen.

de lucht aanraken in een kamer is een illusie dat ik naar je vlieg om herboren te worden om deze winter te wissen.
het aanraken van de lucht in een kamer is een illusie dat het niet genoeg is dat ik wil slapen en dan herboren worden in liefde deze winter.