Annalisa Scarrone — Fuori songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fuori" van Annalisa Scarrone.
Songteksten
Guarda che non siamo stati mai così lontani
te lo dico casomai non te ne fossi accorto
non vorrei ci confondessi con le storie alla tv
che guardi tu
guarda che non me la sono presa per davvero
litigare è così bello se sai fare pace
noi sdraiati sopra un tetto
stretti dentro un cielo blu che non c'è più..
ma forse domani ti sveglierai
e tutto sarà diverso,
oppure sarà lo stesso.
Fuori è tutto uguale a come tu stai dentro
il sole esplode come desideri
il vento che viene ad asciugare
le tue lacrime arrabbiate
fuori ti vedo bene quando tu stai bene
la pioggia arriva con i tuoi pensieri
l'amore riflette luci d'ombre
che portiamo dentro al cuore
l'amore è la follia
che stai portando nel mio cuore.
Guarda che possiamo stare molto più vicini
te ne parlo casomai non te lo ricordassi
noi sdraiati sopra un tetto
e il nostro letto è un cielo blu
mi manchi tu..
ma forse se aspetto,
ci penserai e tutto sarà perfetto
o forse sarà lo stesso..
fuori è tutto uguale a come tu stai dentro
il sole esplode come desideri
il vento che viene ad asciugare
le tue lacrime arrabbiate
Fuori ti vedo bene quando tu stai bene
la pioggia arriva con i tuoi pensieri
l'amore riflette luci d'ombre
che portiamo dentro al cuore
l'amore è la follia
che stai portando nel mio cuore...
fuori.....
Fuori, mi vedo bene quando tu stai bene
la pioggia arriva con i tuoi pensieri
l'amore riflette luci d'ombre
che portiamo dentro al cuore
l'amore è la follia
che stai portando nel mio cuore
L'amore che ti aspetta,
apri la porta che è qui fuori...
Songtekstvertaling
Kijk, We zijn nog nooit zo ver weg geweest Ik vertel je in het geval je het niet gemerkt hebt Ik zou ons niet verwarren met de verhalen op tv kijk je naar kijken dat ik het niet nam om echt ruzie te maken het is zo leuk als je vrede kan maken we liggend op een dak smal in een blauwe hemel die niet meer is..
maar misschien word je morgen wakker en zal alles anders zijn, of het zal hetzelfde zijn.
Buiten is het allemaal hetzelfde als hoe je in de zon bent explodeert als je wenst dat de wind die komt om je boze tranen te drogen Buiten ik zie je goed als je in orde bent de regen komt met je gedachten liefde reflecteert schaduw lichten die we dragen in het hart liefde is de waanzin die je in mijn hart draagt.
Kijk, We kunnen een stuk dichterbij zijn Ik zal het je vertellen voor het geval je je niet herinnert dat we op een dak lagen en ons bed een blauwe hemel is Ik mis je..
maar misschien als ik wacht, denk je erover na en alles zal perfect zijn of misschien zal het hetzelfde zijn..
buiten is het allemaal hetzelfde als hoe je in de zon bent explodeert als je wenst dat de wind die komt om je boze tranen te drogen Buiten ik zie je goed als je in orde bent de regen komt met je gedachten liefde reflecteert schaduw lichten die we dragen in het hart liefde is de waanzin die je in mijn hart draagt...
uit.....
Buiten zie ik mezelf goed als je goed bent de regen komt met je gedachten liefde reflecteert licht van schaduwen die we dragen in het hart liefde is de waanzin die je in mijn hart draagt de liefde die op je wacht, open de deur die hier buiten is...