Annalisa Scarrone — Bolle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bolle" van Annalisa Scarrone.
Songteksten
Bolle d'aria le tue parole vuote
cadono lasciandomi
appassire come petali d'autunno
dimmi quando sarai sincero
sento pulsioni che guidano i miei giorni
portandomi lontano.
Stringimi ché fa buio
cospargimi di cielo
fai come facevamo
quando era ancora amore.
Vai via vai via ricordami di vivere
tu eri invincibile
imparerò a salvarmi
dai tuoi modi appassionati;
non è apatia questo lasciarmi vivere
ma la mancanza che ho di te
che sbriciola in un sorso l'universo
che mi hai regalato.
Bolle d'aria i tuoi silenzi sporchi
nascondono pensieri
di una vita nuova
del tutto1 immaginaria.
Stringimi che fa freddo
cospargimi di sole
fai come facevamo
quando era ancora amore.
Vai via vai via ricordami di vivere
tu eri invincibile
imparerò a salvarmi
dai tuoi modi appassionati;
non è apatia questo lasciarmi vivere
ma la mancanza che ho di te
che sbriciola in un sorso l'universo
che mi hai regalato.
Bolle d'aria le tue parole vuote
Songtekstvertaling
Luchtbellen je lege woorden vallen laat me verwelken als herfstblaadjes vertellen me wanneer je oprecht zult zijn Ik hoor impulsen die mijn dagen leiden en me wegnemen.
Hou me vast want het is donker sprenkel me met de hemel doe zoals we deden toen het nog liefde was.
Ga weg ga weg herinner me eraan om te leven je was onoverwinnelijk Ik zal leren om mezelf te redden van je gepassioneerde manieren; het is niet apathie dit laat me leven maar het gebrek dat ik heb van jou dat afbrokkelt in een slok van het universum dat je me gaf.
Luchtbellen je vieze stiltes verbergen gedachten van een heel nieuw leven1 denkbeeldig.
Hou me vast. Het is koud. besprenkel me met de zon. doe wat we deden toen het nog liefde was.
Ga weg ga weg herinner me eraan om te leven je was onoverwinnelijk Ik zal leren om mezelf te redden van je gepassioneerde manieren; het is niet apathie dit laat me leven maar het gebrek dat ik heb van jou dat afbrokkelt in een slok van het universum dat je me gaf.
Luchtbellen uw lege woorden