Annabel — Castles in the Air songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Castles in the Air" van Annabel.

Songteksten

I looked around to see where I could land
So I could plant my feet without a trace
There’s not too much longer to have to wait
Until I’ve made my self whole again
Not enough to be a tragedy
But a burden eventually
We’ll see that the work has been done
And we’ll be checking back here soon
Caught in the moment
Of our finest hour
We’ll celebrate what we can’t control
Now I can cross myself off the list
Not enough to be a tragedy
But a burden eventually
We’ll see that the work has been done
And we’ll be checking back here soon

Songtekstvertaling

Ik keek rond om te zien waar ik kon landen.
Zodat ik mijn voeten kon planten zonder een spoor achter te laten.
Het duurt niet lang meer om te wachten.
Totdat ik mezelf weer compleet heb gemaakt
Niet genoeg om een tragedie te zijn.
Maar uiteindelijk een last
We zullen zien dat het werk gedaan is.
En we komen zo terug.
Gevangen in het moment
Van ons mooiste uur
We vieren wat we niet onder controle hebben.
Nu kan ik mezelf van de lijst schrappen.
Niet genoeg om een tragedie te zijn.
Maar uiteindelijk een last
We zullen zien dat het werk gedaan is.
En we komen zo terug.