Анна — Ім’я songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ім’я" van Анна.
Songteksten
Я привів себе в цю пустелю
Щоб створити незламні стіни
Проростити вічні колони
І наповнити мовою вітер
Стіни закрили мене
Пустеля не хоче дати життя
Вітер німий і сліпий
Самотність моя немає кінця
Уночі я побачив зірку
Вона осяяла бездушний простір
Її голос промовив до мене
В чому горе твоє моє бідне дитя
Я ненавиджу себе
Моя сила полягає в безсиллі
Мої руки роблять тіло і кров
Та, на жаль, я не можу цьому дати ім'я
Я дам тобі тайну та чи знаєш ти для чого тобі це… (4)
Songtekstvertaling
Ik bracht mezelf naar deze woestijn.
Om onverwoestbare muren te creëren
Eeuwige kolommen ontkiemen
En vul de wind met je tong.
De muren sloten me in
De woestijn wil geen leven geven.
De wind is dom en blind
Mijn eenzaamheid heeft geen einde
'S nachts zag ik een ster
Het verlichtte de zielloze ruimte.
Haar stem zei voor mij
Wat is jouw verdriet mijn arme kind
Ik haat mezelf.
Mijn kracht ligt in mijn impotentie.
Mijn handen maken lichaam en bloed
Maar helaas kan ik het geen naam geven.
Ik geef je een geheim en weet je waarom je het nodig hebt... (4)