Anna Waronker — The Powers That Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Powers That Be" van Anna Waronker.
Songteksten
It was a time and place
The way that you held my face
Until it was black and blue
When I gave it all to you
The way that you’d always pace
Whenever you felt my grace
It’s all coming back to me
It’s all coming back to me
With all the powers that be
I’d be dead to you right now
I’m glad I never held my breath too long
And I’m glad I knew we’d part before death
Or death that you’d give me
«I'll give you clothes and food»
When you asked me to accompany you
I’m glad I learned to trust my intuition
And not trust your selfish attitude
You can be so rude
It’s all coming back to me
With all the powers that be
I’d be dead to you right now
I’m glad I never held my breath too long
And I’m glad I knew we’d part before death
Or death that you’d give me
Songtekstvertaling
Het was een tijd en plaats.
De manier waarop je mijn gezicht vasthield
Tot het zwart en blauw was
Toen ik je alles gaf
De manier waarop je altijd trapt
Wanneer je mijn genade voelde
Het komt allemaal weer bij me terug.
Het komt allemaal weer bij me terug.
Met alle krachten die
Ik zou nu dood voor je zijn.
Ik ben blij dat ik mijn adem niet te lang ingehouden heb.
En ik ben blij dat ik wist dat we zouden scheiden voor de dood.
Of de dood die je me zou geven
"Ik geef je kleren en Eten»
Toen je me vroeg om met je mee te gaan.
Ik ben blij dat ik op mijn intuïtie heb leren vertrouwen.
En vertrouw je egoïstische houding niet.
Je kunt zo onbeleefd zijn.
Het komt allemaal weer bij me terug.
Met alle krachten die
Ik zou nu dood voor je zijn.
Ik ben blij dat ik mijn adem niet te lang ingehouden heb.
En ik ben blij dat ik wist dat we zouden scheiden voor de dood.
Of de dood die je me zou geven