Anna von Hausswolff — The Book songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Book" van Anna von Hausswolff.
Songteksten
Break into a window
Caught a glimpse inside
Slip in through the splinter
I am wondering what’s inside this house
Hopeless interest in nothing
A new book that I found
I’m finding it hard to read it
Still I’m happy for what I found
I’m happy for what I found
I’m happy for what I found
I found some piece of hope in ever page of this book
The windows camera caught me breaking into the house at dawn
I don’t seem to know what I am looking for in this home
But, for every room I see I’m understanding more of me
I’m understanding more of me
I’m understanding more of me
I’m moving out from ancient to another show
And I will never turn back now
I, I read the book about the happy way of living life
And I will never turn back now
No, no I will never turn back now
No, no I will never turn back now
I found some piece of hope. I found some piece of hope
Songtekstvertaling
Breek in een venster
Ik zag een glimp van binnen.
Glip door de splinter
Ik vraag me af wat er in dit huis zit.
Hopeloze interesse in niets
Een nieuw boek dat ik vond
Ik vind het moeilijk om het te lezen.
Toch ben ik blij met wat ik gevonden heb.
Ik ben blij met wat ik gevonden heb.
Ik ben blij met wat ik gevonden heb.
Ik vond een stukje hoop in dit boek.
De ramen camera zag me inbreken in het huis bij dageraad.
Ik weet niet wat ik zoek in dit huis.
Maar voor elke kamer die ik zie, begrijp ik meer van mezelf.
Ik begrijp meer van mezelf.
Ik begrijp meer van mezelf.
Ik verhuis van antiek naar een andere show.
En Ik zal nooit meer terugkeren.
Ik heb het boek gelezen over de gelukkige manier van leven.
En Ik zal nooit meer terugkeren.
Nee, ik ga nu nooit meer terug.
Nee, ik ga nu nooit meer terug.
Ik heb wat hoop gevonden. Ik heb wat hoop gevonden.