Anna Vissi — Afti Ti Fora songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afti Ti Fora" van Anna Vissi.
Songteksten
Afti ti fora
to idio lathos den tha kano ki as pethano
afti ti fora
den tha iparksei sou t' orkizome pote alli fora
afti ti fora
ola gia ola tha ta pekso ma tha s' afiso
afti ti fora
ta daxtila mou tha ta spaso, gia na min sou tilefoniso
afti ti fora
ti glossa mou tha kserizoso, gia na min sou ksanamiliso
afti ti fora
to dio mou podia tha ta kopso, gia na min giriso piso
afti ti fora
Afti ti fora
den tha klapso, oute mesa tha meino gia na skefto
afti ti fora
tha se ksegrapso, tha ntitho, tha vafto ki ekso tha vgo
ke ston proto pou tha vro mprosta mou tha dotho
etsi gia na se ekdikitho
afti ti fora
Afti ti fora
den tha iparksei dromos piso na me ferei
afti ti fora
kanenas anemos pote den tha me riksei sta podia
sou mprosta
afti ti fora
o, ti exo as to xaso, as mi ziso
afti ti fora
tin kardia mou tha tha tin spaso, gia na min se
ksanagapiso
afti ti fora
to kormi mou tha to kapso, gia na min se
ksanakoumpiso
afti ti fora
ta dio mou matia tha ta vgalo, gia na min se
ksanantikriso
afti ti fora
Afti ti fora
den tha klapso, oute mesa tha meino gia na skefto
afti ti fora
tha se ksegrapso, tha ntitho, tha vafto ki ekso tha vgo
ke ston proto pou tha vro mprosta mou tha dotho
etsi gia na se ekdikitho
afti ti fora
Songtekstvertaling
Voor
aan idio lathos den tha kano ki as pethano
voor
den tha iparksei sou t ' orkizome pote alli fora
voor
ola gia ola tha ta pekso ma tha s ' afiso
voor
ta daxtila mou tha ta spaso, gia na min sou tilefoniso
voor
ti glossa mou tha kserizoso, gia na min sou ksanamiliso
voor
aan dio mou podia tha ta kopso, gia na min giriso piso
voor
Voor
den tha klapso, oute mesa tha meino gia na skefto
voor
tha se ksegrapso, tha ntitho, tha vafto ki ekso tha vgo
ke ston proto pou tha vro mprosta mou tha dotho
etsi gia na se ekdikitho
voor
Voor
den tha iparksei dromos piso na me ferei
voor
kanenas anemos pote den tha me riksei sta podia
sou mprosta
voor
o, ti exo as to xaso, as mi ziso
voor
tin kardia mou tha Tha tin spaso, gia na min se
ksanagapiso
voor
naar kormi mou tha naar kapso, gia na min se
ksanakoumpiso
voor
ta dio mou matia tha ta vgalo, gia na min se
ksanantikriso
voor
Voor
den tha klapso, oute mesa tha meino gia na skefto
voor
tha se ksegrapso, tha ntitho, tha vafto ki ekso tha vgo
ke ston proto pou tha vro mprosta mou tha dotho
etsi gia na se ekdikitho
voor