Anna Tatangelo — Un'Ora Che Ti Ho Perso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un'Ora Che Ti Ho Perso" van Anna Tatangelo.
Songteksten
Se da domani dormiròda sola
Cosa puòsuccedere
Se avròpaura di quel temporale
Cosa puòsuccedere
E quando squilleràil mio telefono
Io non avròpiu fretta di rispondere
E non mi truccherò
per farmi bella
Non brilleròmai piùcome una stella
Non saràfacile lo so Morire solo per un pò
Avere un cuore
Per amare senza battito
Di noi
Cosa resta di noi
Non sai
Quanto male mi fai
Come faccio adesso a cancellare
Tutti i brividi del nostro amore
Èimpossibile asciugare il mare
Senza quel calore che sai dare tu Tu sei l’altra parte di noi
Ma dai
Piùveleno che puoi
Sulle mie ferite metti il sale
Mentre ridi sopra il mio dolore
E col fuoco delle tue parole
Bruci solo me Vorrei fermare il tempo con le mani
Solo per 1 attimo
E poi tornare indietro per un ora
Come una pellicola
Per rivedere tutti gli sbagli miei
Regalerei 10 anni a questa mia vita
Colorerei di bianco i sogni tuoi
E pure il grigio di questa giornata
Ma tutto questo non si può
Farla finita non lo so Meglio morire o respirare
Ancora un attimo
Di noi
Cosa resta di noi
Non sai
Quanto male mi fai
Come faccio adesso a cancellare
Tutti i brividi del nostro amore
Èimpossibile asciugare il mare
Senza quel calore che sai dare tu Tu sei l’altra parte di noi
Ma dai
Piùveleno che puoi
Sulle mie ferite metti il sale
Mentre ridi sopra il mio dolore
E col fuoco delle tue parole
Bruci sole me Sulle mie ferite metti il sale
Mentre ridi sopra il mio dolore
E col fuoco delle tue parole
Bruci sole me
Songtekstvertaling
Als ik vanaf morgen alleen slaap
Wat kan er gebeuren?
Als ik bang ben voor die onweersbui
Wat kan er gebeuren?
En als mijn telefoon gaat
Ik heb geen haast om te antwoorden.
En Ik zal geen make-up dragen.
om me mooi te maken
Ik zal nooit schitteren als een ster.
Het zal niet makkelijk zijn. Ik weet dat ik een tijdje doodga.
Heb een hart
Om lief te hebben zonder ritme
Over ons
Wat er van ons over is
Je weet het niet.
Hoeveel pijn je me hebt gedaan.
Hoe verwijder ik nu
Alle opwinding van onze liefde
Het is onmogelijk om de zee te drogen
Zonder die warmte die je kunt geven, ben je de andere kant van ons.
Maar kom op.
Zoveel als je kunt.
Op mijn wonden zout
Als je om mijn pijn lacht
En met het vuur van je woorden
Verbrand alleen mij Ik zou de tijd stoppen met mijn handen
Heel even maar.
En ga dan een uur terug.
Als een film
Om al mijn fouten te bekijken
Ik zou tien jaar geven aan mijn leven.
Ik zou je dromen in het wit kleuren
En ook het grijs van deze dag
Maar dit alles kun je niet
Ik weet niet beter om te sterven of te ademen.
Nog één moment.
Over ons
Wat er van ons over is
Je weet het niet.
Hoeveel pijn je me hebt gedaan.
Hoe verwijder ik nu
Alle opwinding van onze liefde
Het is onmogelijk om de zee te drogen
Zonder die warmte die je kunt geven, ben je de andere kant van ons.
Maar kom op.
Zoveel als je kunt.
Op mijn wonden zout
Als je om mijn pijn lacht
En met het vuur van je woorden
Verbrand mijn zon op mijn wonden doe zout
Als je om mijn pijn lacht
En met het vuur van je woorden
Zon verbrand me