Anna Tatangelo — Anna Verrà songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anna Verrà" van Anna Tatangelo.

Songteksten

Anna verrà
Col suo modo di guardarci dentro
Dimmi quando questa guerrà finirà
Noi, che abbiamo un mondo da cambiare
Noi, che ci emozioniamo ancora davanti al mare
Anna verrà
E sarà un giorno pieno di sole
E allora si ti cercherei
Forse per sognare ancora
Si ancora, Anna
Anna, dimmi se è così lontano il mare
Anna verrà
Col suo modo di rubarci dentro
Di sorridere per questa libertà
Noi, che abbiamo un mondo da cambiare
Noi, che guardiamo indietro
Cercando di non sbagliare
Anna verrà
Raccoglieremo i cani per strada
Ci inventeremo qualche altra cosa
Per non essere più soli, si più soli
Anna, dimmi se è così lontano il mare
Anna verrà
Col suo modo di guardarci dentro
Di sorridere per questa libertà
Anna verrà
E sarà un giorno pieno di sole
E allora si ti cercherei
Forse per sognare ancora
Si ancora, Anna
Anna, dimmi se è così lontano il mare
Anna, dimmi se è così lontano il mare

Songtekstvertaling

Anna zal komen.
Met zijn manier van kijken van binnen
Zeg me wanneer deze oorlog zal eindigen.
Wij, die een wereld hebben om te veranderen
Wij, die nog steeds opgewonden zijn voor de zee
Anna zal komen.
En het zal een zonnige dag zijn
Dan zou ik je zoeken.
Misschien om weer te dromen.
Ja, Anna.
Anna, vertel me of de zee zo ver weg is.
Anna zal komen.
Met zijn manier om van ons te stelen.
Om te glimlachen voor deze vrijheid
Wij, die een wereld hebben om te veranderen
Wij, die terugkijken
Ik probeer geen fout te maken.
Anna zal komen.
We halen de honden op straat op.
We verzinnen wel iets anders.
Om niet langer alleen te zijn, jij meer alleen
Anna, vertel me of de zee zo ver weg is.
Anna zal komen.
Met zijn manier van kijken van binnen
Om te glimlachen voor deze vrijheid
Anna zal komen.
En het zal een zonnige dag zijn
Dan zou ik je zoeken.
Misschien om weer te dromen.
Ja, Anna.
Anna, vertel me of de zee zo ver weg is.
Anna, vertel me of de zee zo ver weg is.