Anna Puu — Vuoroin vieraissa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vuoroin vieraissa" van Anna Puu.
Songteksten
Mun kulta on niin ilkee ja kaltoin kohtelee,
mun kultani on ilkee, mua kaltoin kohtelee
ja aina miten sattuu
hän tulee ja hän menee
mun kulta on niin ilkee ja kaltoin kohtelee.
Pikkulinnut laulaa ja vaisto sanoo niin
nuo pikkulinnut laulaa, naisen vaisto sanoo niin
hän suudelmansa tuhlaa
kai muihin naikkosiin
pikkulinnut laulaa, naisen vaisto sanoo niin.
Mut yhtä hän ei tiedä enkä rupee kertomaan
ei yhtä hän ei tiedä enkä viitti kertookaan
kuka mua lämmittää
keltä sokeria saan
yhtä hän ei tiedä enkä rupee kertomaan.
Joka tyttö tarvii rakkautta ytimiin
sanoin:
Joka nainen tahtoo hellyyttä huokosiin
jos en kotoa saa
voin mennä naapuriin
ja siellä turvautua mun kullan kaveriin
Songtekstvertaling
Mijn goud is zo gemeen en mishandeld,
mijn baby is slecht, Ik ben slecht behandeld
en altijd hoe het pijn doet
hij komt en hij gaat
mijn goud is zo gemeen en mishandeld.
Kleine vogels zingen en instinct zegt het.
die vogeltjes zingen, vrouweninstinct zegt het.
ze verspilt haar kus.
Ik denk de andere teven.
kleine vogels zingen, zegt het instinct van een vrouw.
Maar één ding weet hij niet en ik ga het je niet vertellen.
niet één die hij niet kent, en dat deed hij ook niet.
die me verwarmt
welke suiker Ik krijg
een die hij niet kent, en ik ga het hem niet vertellen.
Elk meisje heeft liefde nodig voor de kern
Ik zei::
Elke vrouw wil tederheid in de poriën.
als ik niet naar huis kan
Ik kan hiernaast gaan.
en daar om terug te vallen op mijn liefje