Anna Puu — Riko minut songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Riko minut" van Anna Puu.

Songteksten

Riko minut rakkaani
riko minut vaan
ehjäksi en enää tahtoisikaan
loppuun vie työsi,
kun aloitit sen
ole niin, ole niin armollinen
Riko minut rakkaani,
etten enää nää,
etten enää kuule tämän enempää
elämäsi jatkuu
minä elin sen
pyyntöni on viimeinen
Riko minut rakkaani
riittää jo tää
en minä tiellesi esteeksi jää
toisten on vuoro
he palvokoot nyt
yksi on niin väsynyt.
Kun saan syyn, niin tää päättyy
täytä toiveeni, riko minut rakkaani.
Riko minut rakkaani
riko minut vaan
ehjäksi en enää tahtoisikaan
loppuun vie työsi,
kun aloitit sen
ole niin, ole niin armollinen

Songtekstvertaling

Breek me mijn liefde
haal me uit elkaar.
Ik wil het niet meer intact.
maak je werk af.,
toen jij begon.
wees zo genadig.
Breek me mijn liefde,
Ik zal je nooit meer zien.,
Ik kan dit niet meer horen.
je leven gaat door
Ik heb het meegemaakt.
mijn verzoek is mijn laatste
Breek me mijn liefde
♪ enough is enough ♪
Ik loop je niet in de weg.
het is de beurt van anderen.
laat ze nu aanbidden.
eentje is zo moe.
Als ik de schuld krijg, eindigt het.
vervul mijn wens, breek mijn liefde.
Breek me mijn liefde
haal me uit elkaar.
Ik wil het niet meer intact.
maak je werk af.,
toen jij begon.
wees zo genadig.