Anna Puu — Idän hitain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idän hitain" van Anna Puu.
Songteksten
Kun olin pieni, polvenkorkuinen
Pihan pojat leikki länkkärii
Mä sain olla päällikkö intiaanien
Ja minut Idän hitaimmaksi ristittiin
Nimi on enne, sitä sanotaan
Mun kohdalla ainakin on niin
Mul ei oo kiire koskaan minnekään
Hoidan kaikki hommat hissuksiin
Idän hitain — asettaan ei ehdi vetämään
Idän hitain — jäädyn ja paikoilleni jään
Idän hitain — kuuluu klik ja klik
Leikki jatkuu, jään henkihieveriin
Hidas ei oo hölmö, nopeet luulee vaan
Vauhtii fiksuudeksi kai kuvitellaan
Hidas ensin miettii päivän pari
Kun toiset laittaa heti tuulemaan
Juoskoon kuka jaksaa, mä nyt kuitenkin
Taidan jäädä hetkeks istumaan
Kauniita on pilvet ja koivut korkeat
Nekin tykkää lepuutella vaan
Idän hitain — asettaan ei ehdi vetämään
Idän hitain — jäädyn ja paikoilleni jään
Idän hitain — kuuluu klik ja klik
Leikki jatkuu, jään henkihieveriin
Idän hitain — asettaan ei ehdi vetämään
Idän hitain — jäädyn ja paikoilleni jään
Idän hitain — kuuluu klik ja klik
Leikki jatkuu, jään henkihieveriin
Songtekstvertaling
Toen ik klein was, knie-hoog
De tuinjongens speelden Westerns.
Ik word hoofd van de Indianen.
En ik werd gedoopt de traagste in het Oosten
De naam is een voorteken.
Zo is het tenminste voor mij.
Mul heeft nooit haast om ergens heen te gaan.
Ik zal al het werk voor je doen.
Het langzaamste wapen in het Oosten heeft geen tijd om te trekken.
De langzaamste in het Oosten-ik bevries en blijf waar ik ben
De traagste in het Oosten-inclusief klik en klik
Als het spel doorgaat, blijf ik in leven.
Slow ain 't no fool, fast think it' s
Ik denk dat je denkt dat je slim gaat.
Slow eerst denkt aan het paar van de dag
Als anderen de wind gelijk zetten
Laat hem lopen,ik ren.
Ik denk dat ik even ga zitten.
Mooi zijn de wolken en berken hoog
Zij rusten ook graag.
Het langzaamste wapen in het Oosten heeft geen tijd om te trekken.
De langzaamste in het Oosten-ik bevries en blijf waar ik ben
De traagste in het Oosten-inclusief klik en klik
Als het spel doorgaat, blijf ik in leven.
Het langzaamste wapen in het Oosten heeft geen tijd om te trekken.
De langzaamste in het Oosten-ik bevries en blijf waar ik ben
De traagste in het Oosten-inclusief klik en klik
Als het spel doorgaat, blijf ik in leven.