Anna Puu — Antaudun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Antaudun" van Anna Puu.

Songteksten

Rahat karkaa käsistä, nimet hukkuu mielestä
Nyt mä koitan keksiä, miksi sinuun rakastuin
Kun arki ajaa tankilla keittiöön kovat piipussa
Etsin jotain valkoista, jota voisin heiluttaa
Antaudun, antaudun
Muu saa mennä, mutta minä pidän sun
Antaudun
Nuoruus lakkaa huomenna, tänään taikka torstaina
Enkä jaksa tanssia enää aamukuudelta
Kun loppu tulee lopulta olkkariin karmit kaulassa
Me mennään hetki piilosta, kunnes se löytää mun
Antaudun, antaudun
Muu saa mennä, mutta minä pidän sun
Antaudun, antaudun
Muu saa mennä, mutta minä pidän sun
Näin käy täällä meille armon luusereille
Ei voi kun laulaa kimpassa
Paremman puutteessa
Antaudun, antaudun
Muu saa mennä, mutta minä pidän sun

Songtekstvertaling

Geld loopt uit de hand, namen verdwijnen.
Nu probeer ik uit te zoeken waarom ik verliefd op je werd.
Wanneer het dagelijks leven een tank in de keuken drijft met een harde pijp
Ik zocht iets wits dat ik kon zwaaien.
Ik geef me over.
De rest is oké, maar ik hou je.
Ik geef me over.
De jeugd houdt morgen op, vandaag of donderdag.
En ik kan niet meer dansen om 6 uur.
Als het einde aan het eind van het rietje komt, heb je een frame om je nek.
We gaan ons verstoppen en een tijdje zoeken totdat het me vindt.
Ik geef me over.
De rest is oké, maar ik hou je.
Ik geef me over.
De rest is oké, maar ik hou je.
Dit is wat er hier gebeurt voor ons, verliezers van genade.
Je kunt niet zingen in concert.
Bij gebrek aan betere
Ik geef me over.
De rest is oké, maar ik hou je.