Anna Oxa — Ti lascerò songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ti lascerò" van Anna Oxa.
Songteksten
Ti lascerò andare ma indifesa come sei
Farei di tutto per poterti trattenere
Perchè dovrai scontrarti con i sogni che si fanno
Quando si vive intensamente la tua età
Ti lascerò provare a dipingere i tuoi giorni
Con i colori accesi dei tuoi anni
Ti aiuterò a sconfiggere i dolori che verranno
Perchè saranno anche più grandi degli amori che ti avranno
E lascerò ai tuoi occhi tutta una vita da guardare
Ma è la tua vita e non trattarla male
Ti lascerò crescere, ti lascerò scegliere
Ti lascerò anche sbagliare, ti lascerò
Ti lascerò decidere per chi sarà al tuo fianco
Piuttosto che permettere di dirmi che sei stanco
Lo faccio perché in te ho amato l’uomo e il suo coraggio
E quella forza di cambiare per poi ricominciare
E quando avrò davanti agli occhi altri due occhi da guardare
Il mio silenzio lo sentirai gridare
Ti lascerò vivere
Ti lascerò ridere
Ti lascerò, ti lascerò
E lascerò ai tuoi sorrisi la voglia di scoppiare
Ed il tuo orgoglio lo lascerò sfogare
Ti lascerò credere
Ti lascerò scegliere
Ti lascerò, ti lascerò
Ti lascerò vivere
Ti lascerò vivere
Ti lascerò
Ti lascerò
Songtekstvertaling
Ik laat je gaan, maar hulpeloos als je bent.
Ik zou alles doen om je te houden.
Omdat je de dromen onder ogen moet zien die gemaakt zijn.
Als je intens leeft van je leeftijd
Ik laat je proberen je dagen te schilderen.
Met de heldere kleuren van je jaren
Ik zal je helpen de pijn te overwinnen die zal komen.
Omdat ze groter zullen zijn dan de liefdes die ze zullen hebben
En ik laat een leven om naar te kijken
Maar het is jouw leven en behandel het niet slecht.
Ik laat je groeien, Ik laat je kiezen.
Ik laat jou ook fout gaan.
Ik laat je beslissen wie er aan je zijde staat.
In plaats van dat ik je vertel dat je moe bent.
Ik doe het omdat ik in jou van de mens hield en zijn moed.
En die kracht om te veranderen en dan opnieuw te beginnen
En als ik nog twee ogen heb om naar te kijken
Mijn stilte je zult hem horen schreeuwen
Ik laat je leven.
Ik laat je lachen.
Ik laat je alleen.
En ik laat je glimlach barsten.
En je trots laat ik hem
Ik zal je laten geloven
Ik laat je kiezen.
Ik laat je alleen.
Ik laat je leven.
Ik laat je leven.
Ik laat je alleen.
Ik laat je alleen.