Anna Nalick — Walk Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk Away" van Anna Nalick.

Songteksten

There you are
Underneath someone else’s lucky streak
Is that the way you like it?
Is that the way you like it?
And you believe a picture takes a little piece of you away
Is that the way you like it?
Is that the way you like it?
Be wary love, be careful
It’s only skin and therefore
So breakable but take heart
It’s only a part of who you are
Don’t you wonder why everybody cries
Every time you walk away, walk away, walk away
Don’t you know the sun rising when you come
Follows when you walk away, walk away, walk away
Don’t you walk away, walk away, walk away
You believe that you’ve been crowned
With your own private thunder cloud
Is that the way you like it?
Is that the way you like it?
But you don’t need remote control to tell you that you’re beautiful
But that’s the way you like it Is that the way you like it?
Be wary love, be careful
It’s only skin and therefore
So breakable but take heart
It’s only a part of who you are
Don’t you wonder why everybody cries
Every time you walk away, walk away, walk away
Don’t you know the sun rising when you come
Follows when you walk away, walk away, walk away
Don’t you walk away, walk away, walk away
Didn’t anybody tell you
You don’t have to, you don’t have to jump
Only do it if you like
If you don’t like it you don’t have to jump
Just remember what it’s like when you walk away
Oh, just remember that we cry when you walk away
Be wary and be careful
It’s only skin and therefore
So breakable but take heart
It’s only a part of who you are
Don’t you wonder why everybody cries
Every time you walk away, walk away, walk away
Don’t you know the sun rising when you come
Follows when you walk away, walk away, walk away
Don’t you walk away, walk away, walk away
Don’t walk away, walk away, walk away.

Songtekstvertaling

Daar ben je.
Onder iemands gelukstrek.
Vind je het zo mooi?
Vind je het zo mooi?
En je gelooft dat een foto een stukje van je wegneemt
Vind je het zo mooi?
Vind je het zo mooi?
Wees voorzichtig liefde, wees voorzichtig
Het is alleen huid en daarom
Zo breekbaar maar neem je hart
Het is maar een deel van wie je bent.
Vraag je je niet af waarom iedereen huilt
Elke keer als je wegloopt, loop je weg, loop weg
Ken je de zon niet die opkomt als je komt
Volgt als je wegloopt, loop weg, loop weg
Loop niet weg, loop weg, loop weg
Je gelooft dat je gekroond bent
Met je eigen donderwolk
Vind je het zo mooi?
Vind je het zo mooi?
Maar je hebt geen afstandsbediening nodig om te zeggen dat je mooi bent.
Maar dat is de manier waarop je het leuk vindt Is dat de manier waarop je het leuk vindt?
Wees voorzichtig liefde, wees voorzichtig
Het is alleen huid en daarom
Zo breekbaar maar neem je hart
Het is maar een deel van wie je bent.
Vraag je je niet af waarom iedereen huilt
Elke keer als je wegloopt, loop je weg, loop weg
Ken je de zon niet die opkomt als je komt
Volgt als je wegloopt, loop weg, loop weg
Loop niet weg, loop weg, loop weg
Heeft niemand je dat verteld?
Je hoeft niet te springen.
Doe het alleen als je wilt.
Als het je niet bevalt, hoef je niet te springen.
Denk eraan hoe het is als je wegloopt.
Vergeet niet dat we huilen als je wegloopt.
Wees voorzichtig en wees voorzichtig
Het is alleen huid en daarom
Zo breekbaar maar neem je hart
Het is maar een deel van wie je bent.
Vraag je je niet af waarom iedereen huilt
Elke keer als je wegloopt, loop je weg, loop weg
Ken je de zon niet die opkomt als je komt
Volgt als je wegloopt, loop weg, loop weg
Loop niet weg, loop weg, loop weg
Loop niet weg, loop weg, loop weg.