Anna-Maria Zimmermann — Nie wieder allein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nie wieder allein" van Anna-Maria Zimmermann.
Songteksten
Strophe:
Niemand der mich kennt
Kennt mich so wie du Niemand der mich sieht
Sieht mich so wie du Niemand der mich liebt
Liebt mich so wie du Niemand der mich berührt
Berührt mich so tief wie du Niemand der an dich denkt
Denkt das gleiche von dir
Niemand den du kennst
Ist so sicher bei mir
Niemand den ich je wollte
Wollte ich so wie dich
Du bist nicht zu vergleichen
Denn nur dich liebe ich.
Nie wieder allein
Für immer zu zweit
Zusammen verbunden
Überstehn wir die Zeit
Nie wieder allein
Für immer vereint
Gehn bis zu den Sternen
Kein Weg ist zu weit
Nie wieder allein
Nie wieder allein
Strophe:
Jemand den ich seh
Seh ich so wie dich
Jemand der mich begeistert
Tut es so wie du mich
Reich mir deine Hand
Komm wir laufen los
Seh dir in die Augen
Nur dich liebe ich
Nie wieder allein
Für immer zu zweit
Zusammen verbunden
Überstehn wir die Zeit
Nie wieder allein
Für immer vereint
Gehn bis zu den Sternen
Kein Weg ist zu weit
Nie wieder allein
Nie wieder allein
Strophe:
Ein Teil von mir
Ist immer hier
Ein Teil von mir
Er spricht mit dir
Mein Herz ist zart
Was du schon weißt
Es sagt
Ich bleib bei dir
Nie wieder allein
Für immer zu zweit
Zusammen verbunden
Überstehn wir die Zeit
Nie wieder allein
Für immer vereint
Gehn bis zu den Sternen
Kein Weg ist zu weit
Nie wieder allein
Nie wieder allein
Für immer zu zweit
Zusammen verbunden
Überstehn wir die Zeit
Nie wieder allein
Für immer vereint
Gehn bis zu den Sternen
Kein Weg ist zu weit
Nie wieder allein
Hmm Nie wieder alleine
Ohh Nein
Nie wieder allein
(Dank an Jenny für den Text)
Songtekstvertaling
Strofe:
Niemand die me kent.
Kent me zoals jij niemand die me ziet
Ziet me als jou niemand die van me houdt
Hou van me zoals jij niemand raakt me aan
Raakt me zo diep als jij dat niemand aan je denkt.
Denk hetzelfde over jou.
Niemand die je kent.
Is zo veilig bij mij
Niemand die ik ooit wilde
Ik wilde zoals jij zijn.
Je bent niet te vergelijken
Omdat ik alleen van jou hou.
Nooit meer alleen
Voor twee
Verbonden met elkaar
Laten we de tijd overleven.
Nooit meer alleen
Voor altijd samen
Ga naar de sterren
Onmogelijk is te ver.
Nooit meer alleen
Nooit meer alleen
Strofe:
Iemand die ik zie.
Ik zie zoals jij.
Iemand die mij inspireert
Doe het zoals je bij mij doet.
Geef me je Hand.
Kom op, laten we gaan.
Kijk in je ogen.
Alleen jij waar ik van hou
Nooit meer alleen
Voor twee
Verbonden met elkaar
Laten we de tijd overleven.
Nooit meer alleen
Voor altijd samen
Ga naar de sterren
Onmogelijk is te ver.
Nooit meer alleen
Nooit meer alleen
Strofe:
Een deel van mij
Is altijd hier
Een deel van mij
Hij praat met je.
Mijn hart is teder.
Wat je al weet
Er staat:
Ik blijf bij je.
Nooit meer alleen
Voor twee
Verbonden met elkaar
Laten we de tijd overleven.
Nooit meer alleen
Voor altijd samen
Ga naar de sterren
Onmogelijk is te ver.
Nooit meer alleen
Nooit meer alleen
Voor twee
Verbonden met elkaar
Laten we de tijd overleven.
Nooit meer alleen
Voor altijd samen
Ga naar de sterren
Onmogelijk is te ver.
Nooit meer alleen
Nooit meer alleen
Ohh Nee
Nooit meer alleen
(Dank aan Jenny voor de tekst)