Anna-Maria Zimmermann — Bin Ich Dir Nicht Gut Genug songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bin Ich Dir Nicht Gut Genug" van Anna-Maria Zimmermann.

Songteksten

Was glaubst Du, wer Du bist?
Mit mir nicht! Niemals!
Als Du sie gesehen hast
Wurdest Du rot
Und Deine Antwort war wirklich dumm
Jetzt brauchst Du mir nichts mehr zu sagen
Hab' die Antwort auf all meine Fragen
Denn seit langer Zeit lag was in der Luft
Bin ich Dir nicht gut genug?
Was Du machst, das ist Betrug
Und das sind meine Gefühle
Mit denen Du spielst
Bin ich Dir nicht gut genug?
Dir vertrauen, das war nicht gut
Und jetzt verlass' meine Träume
Sie sind nur noch Schäume
Du hast mal zu mir gesagt
«Für immer nur Du!»
Und hast «Ich liebe Dich» in mein Herz eingraviert
Und jetzt liegst Du in fremden Armen
Und hast mir nichts mehr zu sagen
Warum tust Du mir eigentlich so weh?
Bin ich Dir nicht gut genug?
Was Du machst, das ist Betrug
Und das sind meine Gefühle
Mit denen Du spielst
Bin ich Dir nicht gut genug?
Dir vertrauen, das war nicht gut
Und jetzt verlass' meine Träume
Sie sind nur noch Schäume
Bin ich Dir nicht gut genug?
Was Du machst, das ist Betrug
Und das sind meine Gefühle
Mit denen Du spielst
Bin ich Dir nicht gut genug?
Dir vertrauen, das war nicht gut
Und jetzt verlass' meine Träume
Sie sind nur noch Schäume
Bin ich dir nicht gut genug?

Songtekstvertaling

Wie denk je wel dat je bent?
Niet met mij! Nooit!
Toen je haar zag
Ben je rood geworden?
En je antwoord was echt stom.
Nu hoef je me niets te vertellen.
Heb het antwoord op al mijn vragen
Want er hing lange tijd iets in de lucht.
Ben ik niet goed genoeg voor je?
Je speelt vals.
En dit zijn mijn gevoelens.
Met wie je speelt
Ben ik niet goed genoeg voor je?
Geloof me, dat was niet goed.
En laat nu mijn dromen achter
Het is maar schuim.
Je zei ooit tegen mij
"Voor altijd alleen jij!»
En je hebt "Ik hou van je" gegraveerd in mijn hart
En nu lig je in vreemde armen
En je hebt me niets meer te zeggen.
Waarom doe je me zoveel pijn?
Ben ik niet goed genoeg voor je?
Je speelt vals.
En dit zijn mijn gevoelens.
Met wie je speelt
Ben ik niet goed genoeg voor je?
Geloof me, dat was niet goed.
En laat nu mijn dromen achter
Het is maar schuim.
Ben ik niet goed genoeg voor je?
Je speelt vals.
En dit zijn mijn gevoelens.
Met wie je speelt
Ben ik niet goed genoeg voor je?
Geloof me, dat was niet goed.
En laat nu mijn dromen achter
Het is maar schuim.
Ben ik niet goed genoeg voor je?