Anna Maria Jopek — Secret songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secret" van Anna Maria Jopek.
Songteksten
And if you look into my eyes
You’ll know that there’s a mystery
And I’m not giving any clues
I’m doing what my mama told me She used to say that every woman
Should learn to play the game
So when you’re questioning the answers
You don’t have to take all the blame
There’s no kiss and tell
Won’t confirm or deny it I won’t buy or sell
Cause I’m keeping a secret
And though you think that you might know me You’re not about to burn my soul
And there’s no use in me confessing
Welcome to the great unknown
Cause you know that every woman
Keeps changing her disguise
So the only information
I can give is classified
There’s no kiss and tell
Won’t confirm or deny it I won’t buy or sell
Cause I’m keeping a secret
And my lips are sealed
Do you now what you’re missing
If the truth’s revealed
Then I’ll still keep you guessing
So hush, hush, it’s my secret
There’s no kiss and tell
Won’t confirm or deny it I won’t buy or sell
Cause I’m keeping a secret
And my lips are sealed
Do you now what you’re missing
If the truth’s revealed
Then I’ll still keep you guessing
There’s no kiss and tell
Won’t confirm or deny it I won’t buy or sell
Cause I’m keeping a secret
So hush, hush, it’s my secret
Songtekstvertaling
En als je in mijn ogen kijkt
Je weet dat er een mysterie is.
En ik geef geen aanwijzingen.
Ik doe wat m ' n moeder altijd zei.
Moet leren om het spel te spelen
Dus als je de antwoorden in twijfel trekt
Je hoeft niet alle schuld op je te nemen.
Er is geen kus en zeg
Zal het niet bevestigen of ontkennen Ik zal niet kopen of verkopen
Want Ik hou een geheim.
En hoewel je denkt dat je me misschien kent, ga je mijn ziel niet verbranden.
En het heeft geen zin om op te biechten.
Welkom in het grote onbekende
Want je weet dat elke vrouw
Blijft haar vermomming veranderen.
Dus de enige informatie
Ik kan geven is geheim.
Er is geen kus en zeg
Zal het niet bevestigen of ontkennen Ik zal niet kopen of verkopen
Want Ik hou een geheim.
En mijn lippen zijn verzegeld.
Weet je nu wat je mist?
Als de waarheid is onthuld
Dan laat ik je nog steeds raden.
Dus stil, stil, het is mijn geheim
Er is geen kus en zeg
Zal het niet bevestigen of ontkennen Ik zal niet kopen of verkopen
Want Ik hou een geheim.
En mijn lippen zijn verzegeld.
Weet je nu wat je mist?
Als de waarheid is onthuld
Dan laat ik je nog steeds raden.
Er is geen kus en zeg
Zal het niet bevestigen of ontkennen Ik zal niet kopen of verkopen
Want Ik hou een geheim.
Dus stil, stil, het is mijn geheim