Anna Graceman — Showtime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Showtime" van Anna Graceman.
Songteksten
Pick up my telephone
Then I hear the dial tone
Punch in your number
And then it starts to ring
Then I hear your voice
On the other line
Took a deep breath
Showtime
Dollar sign
Pumpkin pie
Please hand me some of those fries
Too short, too tall
Too fat, to small
Girls are mean
Make me me scream
Then I read my magazine
Just a teen cover scene
She thinks she’s a royal queen
I know that you know how
I feel right now
It’s not easy
They believe me I know that you know how
I feel right now
Someday I will lose
All this doubt
Somehow
Barbie doll
Shoppin' mall
Matches just a know it all
Too shot, too tall
Too fat, too small
Makes me mad, makes me sad
Twilight zone
All along
Scream into my microphone!
I know that you know how
I feel right now
It’s not easy, they believe me I know that you know how
I feel right now
Someday I will lose
All this doubt
Somehow
Mirror mirror with disgrace
Makes me wanna hide my face
Makes me wanna disappear
Tell me what I wanna hear
Now that it; s so loud and clear
Runnin' far away
But I know that I’ll get there someday
'Cause I’m just another girl
Tryin' to find my place
Hey I know how you
Feel right now
It’s not easy
You’ll believe me Yeah yeah yeah!
Hey I know how you
Feel right now
Someday you will lose
All this doubt
Sooner or later
You’ll lose all this doubt
Some how!
Yeah
Songtekstvertaling
Neem mijn telefoon op.
Dan hoor ik de kiestoon
Toets je nummer in.
En dan begint het te rinkelen
Dan hoor ik je stem.
Op de andere lijn
Diep ademhalen.
Showtime
Dollarteken
Pompoentaart
Geef me alsjeblieft wat van die frietjes.
Te kort, te lang
Te dik, te klein
Meisjes zijn gemeen.
Laat me gillen
Toen las ik mijn tijdschrift.
Gewoon een tiener cover scene
Ze denkt dat ze een koninklijke koningin is.
Ik weet dat je weet hoe
Ik voel me nu
Het is niet makkelijk.
Ze geloven me Ik weet dat jij weet hoe
Ik voel me nu
Op een dag zal ik verliezen
Al die twijfel
Enigszins
Barbiepop
Shoppin ' mall
Komt overeen met gewoon een Weet Alles
Te neergeschoten, te lang.
Te dik, te klein
Maakt me kwaad, maakt me verdrietig
Schemerzone
Al die tijd
Schreeuw in mijn microfoon!
Ik weet dat je weet hoe
Ik voel me nu
Het is niet makkelijk, ze geloven me Ik weet dat je weet hoe
Ik voel me nu
Op een dag zal ik verliezen
Al die twijfel
Enigszins
Spiegelspiegel met schande
Ik wil m ' n gezicht verbergen.
Laat me verdwijnen
Vertel me wat Ik wil horen.
Nu dat het zo luid en duidelijk is
Ver weg rennen
Maar ik weet dat ik er ooit zal komen
Want ik ben gewoon een meisje.
Ik probeer mijn plek te vinden.
Ik weet hoe je bent.
Voel het nu.
Het is niet makkelijk.
Je zult me geloven.
Ik weet hoe je bent.
Voel het nu.
Ooit zul je verliezen.
Al die twijfel
Vroeg of laat
Je zult al deze twijfel verliezen.
Hoe dan ook!
Ja.