Анна Герман — Все, что было songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Все, что было" van Анна Герман.
Songteksten
Встану у окна под вечер,
В небе догорит закат.
Ночь мои обнимет плечи
Так же как притихший сад.
Мне рассвет милей заката,
Мне твой взгляд милее снов.
Как рассвет ко мне когда-то
Вдруг пришла ко мне любовь.
Всё что было,
Всё что было,
Всё что было
Как мгновение одно.
Я хочу, чтоб время всё нам повторило
И навеки сберегло.
Всё что было,
Всё что было,
Всё что было —
Светом на сердце легло.
Я хочу, чтоб этим светом озарило
Всё что в тень ушло.
Над твоей запиской каждой
Долго я сижу теперь.
Я хочу, чтоб ты однажды
Снова постучал мне в дверь.
Я хочу, чтоб ты вернулся
И по-прежнему любил.
Все мечты мои зовутся
Только именем твоим.
Всё что было,
Всё что было,
Всё что было
Как мгновение одно.
Я хочу, чтоб время всё нам повторило
И навеки сберегло.
Всё что было,
Всё что было,
Всё что было —
Светом на сердце легло.
Я хочу, чтоб этим светом озарило
Всё что в тень ушло.
Songtekstvertaling
Ik zal ' s avonds bij het raam staan.,
De zonsondergang zal uitbranden in de lucht.
De nacht zal mijn schouders omarmen
Net een rustige tuin.
Voor mij is de dageraad een mijl weg van de zonsondergang,
Ik hou meer van je ogen dan van mijn dromen.
Zoals de dageraad ooit voor mij
Opeens kwam de liefde naar me toe.
Alles wat er gebeurd is,
Alles wat er gebeurd is,
Alles wat er gebeurd is
Als een enkel moment.
Ik wil tijd om alles te herhalen.
En voor altijd gered.
Alles wat er gebeurd is,
Alles wat er gebeurd is,
Alles wat er gebeurd is —
Licht op het hart lag.
Ik wil dat dit licht schijnt.
Alles wat in de schaduw is gegaan.
Over je briefje.
Ik zit nu al heel lang.
Ik wil dat je op een dag
Hij klopte weer op mijn deur.
Ik wil je terug.
Hij hield nog steeds van haar.
Al mijn dromen heten
Alleen in jouw naam.
Alles wat er gebeurd is,
Alles wat er gebeurd is,
Alles wat er gebeurd is
Als een enkel moment.
Ik wil tijd om alles te herhalen.
En voor altijd gered.
Alles wat er gebeurd is,
Alles wat er gebeurd is,
Alles wat er gebeurd is —
Licht op het hart lag.
Ik wil dat dit licht schijnt.
Alles wat in de schaduw is gegaan.