Анна Герман — Письмо солдату songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Письмо солдату" van Анна Герман.
Songteksten
За стеной пиликает гармошка,
За окном кружится белый снег.
Мне осталось ждать совсем немножко,
Ты вернёшься милый по весне.
А мне зима наворожила,
Будет радость, будет грусть.
Будет радость и будет грусть.
А я так себе решила,
Всё что будет — будет пусть.
Всё, что будет, будет пусть.
Ты, наверно, очень изменился
Настоящий с выправкой солдат.
А Серёжка, друг твой, не женился.
Прямо в ЗАГСе повернул назад.
А мне зима наворожила,
Будет радость, будет грусть.
Будет радость и будет грусть.
А я так себе решила,
Всё что будет — будет пусть.
Всё, что будет, будет пусть.
Как споём теперь мы ночью лунной.
Мне сказал твой дядя Агафон,
Что взамен гитары семиструнной
Он купил тебе магнитофон.
А мне зима наворожила,
Будет радость, будет грусть.
Будет радость и будет грусть.
А я так себе решила,
Всё что будет — будет пусть.
Всё, что будет, будет пусть.
За стеной пиликает гармошка,
За окном кружится белый снег.
Мне осталось ждать совсем немножко,
Ты вернёшься милый по весне.
Пр. А мне зима наворожила,
Будет радость, будет грусть.
Будет радость и будет грусть.
А я так себе решила,
Всё что будет — будет пусть.
Всё равно тебя дождусь.
Songtekstvertaling
Een accordeon speelt achter de muur,
Witte sneeuw kronkelt buiten het raam.
Ik heb maar even tijd om te wachten.,
Je bent in de lente terug.
En ik was gefascineerd door de winter,
Er zal vreugde zijn, er zal verdriet zijn.
Er zal vreugde zijn en er zal verdriet zijn.
En dat heb ik zelf besloten.,
Alles wat zal zijn, zal worden toegestaan.
Alles wat zal zijn, zal worden toegestaan.
Je moet veel veranderd zijn.
Een echte soldaat met de positie.
En Serjozhka, je vriend, is niet getrouwd.
Recht in het register kantoor draaide terug.
En ik was gefascineerd door de winter,
Er zal vreugde zijn, er zal verdriet zijn.
Er zal vreugde zijn en er zal verdriet zijn.
En dat heb ik zelf besloten.,
Alles wat zal zijn, zal worden toegestaan.
Alles wat zal zijn, zal worden toegestaan.
Hoe gaan we nu zingen op een maanverlichte nacht?
Je oom Agathon vertelde het me.,
Wat in plaats van een zevensnaargitaar
Hij kocht een bandrecorder voor je.
En ik was gefascineerd door de winter,
Er zal vreugde zijn, er zal verdriet zijn.
Er zal vreugde zijn en er zal verdriet zijn.
En dat heb ik zelf besloten.,
Alles wat zal zijn, zal worden toegestaan.
Alles wat zal zijn, zal worden toegestaan.
Een accordeon speelt achter de muur,
Witte sneeuw kronkelt buiten het raam.
Ik heb maar even tijd om te wachten.,
Je bent in de lente terug, schat.
PUBLICITEIT. I winter novorosia,
Er zal vreugde zijn, er zal verdriet zijn.
Er zal vreugde zijn en er zal verdriet zijn.
En dat heb ik zelf besloten.,
Alles wat zal zijn, zal worden toegestaan.
Ik wacht toch op je.