Анна Герман — И меня пожалей songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "И меня пожалей" van Анна Герман.
Songteksten
Что её ты жалеешь, а любишь меня
Пусть минуют её и сомненья и боль,
Пусть страдает и плачет лишь наша любовь
Ты сказал, что любовь не боится разлук,
Говорить о любви не положено вслух,
Ты сказал, и ушёл, к той, что ждёт у окна,
Ты ушёл, и осталась я снова одна!
Для чего ты сказал, среди ясного дня,
Что её ты жалеешь, а любишь меня,
То ли снег за окном, то ли пух с тополей,
Об одном лишь прошу: и меня пожалей!
То ли снег за окном, то ли пух с тополей,
Об одном лишь прошу: и меня пожалей!
Songtekstvertaling
Dat je medelijden met haar hebt, maar van mij houdt.
Laat haar twijfels en pijn haar voorbij gaan.,
Laat alleen onze liefde lijden en huilen
Je zei dat liefde niet bang is voor scheiding.,
Je mag niet hardop over liefde praten.,
Je zei, en vertrok, naar degene die bij het raam stond te wachten.,
Jij ging weg en ik werd weer met rust gelaten.
Waarom zei je, midden op een heldere dag,
Dat je medelijden met haar hebt, maar van mij houdt.,
Of het nu sneeuw is buiten het raam, of pluis van poplars,
Het enige wat ik vraag is dat jij ook medelijden met mij hebt!
Of het nu sneeuw is buiten het raam, of pluis van poplars,
Het enige wat ik vraag is dat jij ook medelijden met mij hebt!