Анна Герман — Человеческая судьба songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Человеческая судьба" van Анна Герман.
Songteksten
Człowieczy los nie jest bajką ani snem.
Człowieczy los jest zwyczajnym, szarym dniem.
Człowieczy los niesie z sobą/trudy żal i łzy.
Pomimo to można los zmienić w dobry lub zły.
Uśmiechaj się,
do każdej chwili uśmiechaj,
na dzień szczęśliwy nie czekaj,
bo kresu nadejdzie czas,
nim uśmiechniesz się chociaż raz.
Uśmiech odsłoni przed tobą siedem codziennych cudów świata.
Tęczowym mostem zapłonie nad dniem, co ulata.
Marzeniom skrzydeł doda, wspomnieniom urody.
Pomoże strudzonemu pokonać przeszkody.
Uśmiechaj się,
do każdej chwili uśmiechaj,
na dzień szczęśliwy nie czekaj,
bo kresu nadejdzie czas,
nim uśmiechniesz się chociaż raz.
Uśmiechaj się, uśmiechaj się!
Songtekstvertaling
Het lot van de mens is geen sprookje of droom.
Het menselijke lot is een gewone grijze dag.
Het menselijk lot draagt verdriet en tranen met zich mee.
Maar je kunt het lot veranderen in goed of slecht.
Glimlach,
lach altijd.,
wacht niet op een gelukkige Dag.,
want het einde zal komen,
voor je ooit lacht.
Een glimlach zal de zeven dagelijkse wereldwonderen onthullen.
De regenboogbrug zal branden op de dag dat ulata.
Het zal vleugels toevoegen aan je dromen en schoonheid aan je herinneringen.
Dit zal je helpen obstakels te overwinnen.
Glimlach,
lach altijd.,
wacht niet op een gelukkige Dag.,
want het einde zal komen,
voor je ooit lacht.
Lachen.