Anna Eriksson — Paha mies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paha mies" van Anna Eriksson.

Songteksten

Susta jäljellä valokuva vaan
Ei pala paperia paljon paina
Ei me täällä tehty historiaa
Tämä tuskin jumalia vaivaa, ei
Makaan kylvyssä niin kuin teen
Kun mikään muu ei voi mua auttaa
Vesi jäähtynyt tunteja sitten
Vai onko sitä ollut ollenkaan
Hei, vähän kyllä petyin suhun, honey
Katkerassa maassa sun nimesi on
Minä hautasin sinut eilen
Syvimmässä maassa sun nimesi on
Paha mies
Minä hautasin sinut eilen
Syvimmässä maassa sun nimesi on
Paha mies, paha mies
Sinä sait aina päällikkö olla
Ja sä sait aina määrätä tahdin
En uhrilampaaksi tahtonut tulla
Lopun alkua salaa jo hyväilin
Tämä mana ei sua tarvitse enää
Tämä henki on voimaa täynnä
Sata lintua suustani lentää
Ja mä jokaisen ohjaan vapauteen
Älä muista huonolla, honey
Katkerassa maassa sun nimesi on
Minä hautasin sinut eilen
Syvimmässä maassa sun nimesi on
Paha mies
Katkerassa maassa sun nimesi on
Minä hautasin sinut eilen
Syvimmässä maassa sun nimesi on
Paha mies, paha mies
(Hei, hei, hei, hei)
Katkerassa maassa sun nimesi on
Minä hautasin sinut eilen
Syvimmässä maassa sun nimesi on
Paha mies
Katkerassa maassa sun nimesi on
Minä hautasin sinut eilen
Syvimmässä maassa sun nimesi on
Paha mies, paha mies

Songtekstvertaling

Wat is er over van de foto?
Geen papiertje veel pers
We hebben hier geen geschiedenis geschreven.
Dit stoort de goden niet.
Ik lig in Bad zoals ik dat doe.
Als niets anders me kan helpen
Watergekoeld uren geleden
Of heeft het überhaupt bestaan
Schat, ik was een beetje teleurgesteld.
In een bitter land is jouw naam
Ik heb je gisteren begraven.
In het diepste land is uw naam
Slechte man.
Ik heb je gisteren begraven.
In het diepste land is uw naam
Slechte man, slechte man
Je moet altijd de baas zijn.
En je mocht altijd het tempo bepalen
Ik wilde geen offerlam worden.
Het begin van het einde streelde ik stiekem
Deze mana heeft je niet meer nodig.
Deze geest is vol kracht.
Honderd vogels vliegen uit mijn mond.
En Ik zal iedereen naar de vrijheid leiden.
Ik herinner me niet slecht, schat.
In een bitter land is jouw naam
Ik heb je gisteren begraven.
In het diepste land is uw naam
Slechte man.
In een bitter land is jouw naam
Ik heb je gisteren begraven.
In het diepste land is uw naam
Slechte man, slechte man
(Hey, hey, hey, hey, hey))
In een bitter land is jouw naam
Ik heb je gisteren begraven.
In het diepste land is uw naam
Slechte man.
In een bitter land is jouw naam
Ik heb je gisteren begraven.
In het diepste land is uw naam
Slechte man, slechte man