Anna Eriksson — Juliet ja Joonatan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juliet ja Joonatan" van Anna Eriksson.

Songteksten

Viattomat tunteet el jaksaa
vaikka pimeydess saa vain rakastaa
sydmet nuo samaan tahtiin hakkaa
ne yhteen vei kaksi maailmaa
Juliet ja Joonatan he tuulee maailman
katoaa ei toisiansa saa
ja rakkaus se srkyy pieniin palasiin
terviin kuin lasimarmoriin
Juliet ja Joonatan
Unelmistaan rakensivat suojan
niin heikon kilven aika tuhoaa
Erot heit jttneet ei rauhaan
ne slimtt veivt mukanaan
Juliet ja Joonatan he tuulee maailman
katoaa ei toisiansa saa
ja rakkaus se srkyy pieniin palasiin
terviin kuin lasimarmoriin
isin tuntea saatat
vain sen kosketuksen
kuuman ensi rakkauden
kun kylmyys hetken lmpn katoaa
Juliet ja Joonatan he tuulee maailman
katoaa ei toisiansa saa
ja rakkaus se srkyy pieniin palasiin
terviin kuin lasimarmoriin
Juliet ja Joonatan
he hukkuu myrskyn pyrteisiin
julmimpiin
kuin varjot asfalttiin
Juliet ja Joonatan

Songtekstvertaling

Onschuldige gevoelens
zelfs als duisternis alleen toegestaan is om lief te hebben
sydmet die slagen in hetzelfde tempo
het kostte twee werelden samen.
Juliet en Jonathan winden de wereld op
jullie mogen elkaar niet verliezen.
en liefde het SRS in kleine stukjes
gezond als marmer
Juliet en Jonathan
Hun dromen bouwden een schuilplaats
de tijd van het zwakke schild zal vernietigen
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee.
ze slijmen bij hen.
Juliet en Jonathan winden de wereld op
jullie mogen elkaar niet verliezen.
en liefde het SRS in kleine stukjes
gezond als marmer
Papa weet dat je misschien ...
alleen die aanraking.
hete eerste liefde
als het koude moment verdwijnt
Juliet en Jonathan winden de wereld op
jullie mogen elkaar niet verliezen.
en liefde het SRS in kleine stukjes
gezond als marmer
Juliet en Jonathan
ze verdrinken in de storm.
de meest wrede
als schaduwen op asfalt
Juliet en Jonathan