Anna Eriksson — Huojuva talo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Huojuva talo" van Anna Eriksson.

Songteksten

Suljettu autiotalo
Sen ikkunassa auringon hatara valo
On kotikyln laitamilla puitu viljaa
Kesst jljell vain ajatus
Ikvn rajaton siipi
Se tahtomatta tuli ja minua riipi
Ja kotipiha kasvaa polviin asti hein
Kun lapsuuden polkua astelen
Suruni seini katselen
Tuntuu kuin irti pse en Huojuva talo
iti kuule minua
Voimat ei riit
En tied mit tehd
Huojuva talo
Uskon is sinua
Kauan on siit
Kun tiesin mihin menn voin
Oon kovin yksin
Oo oo oo ooh niin yksin.
Kotini takana lehto
Sen uumenissa unien keinuva kehto
Ja puro joka pivn kirkkaudessa vlkkyi
On vuosien viimoissa kuivunut
Elmn raitilla tuulee
Kai joku sit vapaudeksi luulee
Ja kyltiet kulkee tytt jonka tunsin
Vaan valo silmist siirtynyt
Aika jo kasvoihin piirtnyt
Kertoisit minne lhden nyt
Huojuva talo
iti kuule minua
Voimat ei riit
En tied mit tehd
Huojuva talo
Uskon is sinua
Kauan on siit
Kun tiesin mihin menn voin
Oon kovin yksin
Oo oo oo oon niin yksin
Kertokaa mit tekivt meille,
Lapsuuden leikkej rakastaneille
Pimen siemenen saivat sisn
Mutta me kotiin palataan
Srkynein kotiin palataan
Huojuva talo
iti kuule minua
Voimat ei riit
En tied mit tehd
Huojuva talo
Uskon is sinua
Kauan on siit
Kun tiesin mihin menn
Huojuva talo
iti kuule minua
Voimat ei riit
En tied mit tehd
Huojuva talo
Uskon is sinua
Kauan on siit
Kun tiesin mihin menn voin
Niin yksin

Songtekstvertaling

Closed desert House
In zijn raam het zwakke licht van de zon
Is home village aan de rand van het Dorse graan
Kesst jljell is maar een gedachte.
Ikvn unlimited wing
Het kwam onvrijwillig en ik werd lastiggevallen.
En de binnenplaats groeit op tot de knieën hein
Als ik het pad van de kindertijd bewandel
Mijn verdriet seini kijkt
Voelt als een losse pse en wiebelend Huis
ik hoor je.
Krachten betwisten niet
Ik weet niet wat ik moet doen.
Wobbly House
Ik geloof dat jij het bent.
Lange tijd is er een siit
Toen ik wist waar menn heen kon gaan
Ik ben erg alleen.
Je bent zo alleen.
Achter mijn huis Grove
In zijn darmen de schommelende wieg van dromen
En de beek die draaide verlichtte
Is opgedroogd in het verleden
Elmn Verse wind
Ik denk dat iemand denkt dat het Vrijheid is.
And the signs go the girl I knew
Maar het licht in de ogen verschoof
Mooi al getekend in het gezicht
Zeg me nu waar ik heen ga.
Wobbly House
ik hoor je.
Krachten betwisten niet
Ik weet niet wat ik moet doen.
Wobbly House
Ik geloof dat jij het bent.
Lange tijd is er een siit
Toen ik wist waar menn heen kon gaan
Ik ben erg alleen.
♪ I ' m so alone ♪
Vertel ons mit tekivt,
Voor degenen die van kinderspelletjes hielden
Pime ' s zaad was sisn.
Maar we gaan terug naar huis.
Terug naar srkynei
Wobbly House
ik hoor je.
Krachten betwisten niet
Ik weet niet wat ik moet doen.
Wobbly House
Ik geloof dat jij het bent.
Lange tijd is er een siit
Toen ik wist waar menn
Wobbly House
ik hoor je.
Krachten betwisten niet
Ik weet niet wat ik moet doen.
Wobbly House
Ik geloof dat jij het bent.
Lange tijd is er een siit
Toen ik wist waar menn heen kon gaan
Zo alleen