Anna Abreu — Worst Part Is Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Worst Part Is Over" van Anna Abreu.
Songteksten
You’re moving on, that’s what they say*
But how can I feel this way, with a broken heart alone in the dark
Looking for a way to escape, when it gets hard you gotta stay strong
When everybody wants you to feel, we are the world today.
We lost the spark, and that’s the worst part
But you gotta take the good with the bad
No matter what cards you got
You still gotta play your hand
When it gets hard you gotta stay strong,
You’ll see what I mean one day
(It could be)
We are the world today
Worst part is over
Signs will show you when you’re through
It’s always the darkest before you see the light
You keep on falling, hear me calling out to you,
Just don’t give up, don’t let nobody break you down
Lifes a bag of shit, Thought you was happening (Oh)
Just when you thought you were planning it (No)
Nobody dared to grant your wish
Can’t turn time, backflip on a trampoline
Carrying the whole world, hurts my shoulders
worst parts that they telling me the worst parts over
Tried to get a hold of god, get the busy tone
I see my brother in the stars, I guess he knows!
Worst part is over
Signs will show you when you’re through
It’s always the darkest before you see the light
You keep on falling, hear me calling out to you,
Just don’t give up, don’t let nobody break you down
You keep on falling
Hear me calling out to you
Just don’t give up Don’t let nobody break you down
Get back on your feet when
They’re knocking them down
And keep believing
Just follow the sound
So when you’re falling
Hear me calling
I keep holding on to you
Worst part is over
Signs will show you when you’re through
It’s always the darkest before you see the light
You keep on falling, hear me calling out to you,
Just don’t give up, don’t let nobody break you down
You keep on falling, hear me calling out to you,
Just don’t give up, don’t let nobody break you down
Songtekstvertaling
Je gaat verder, dat zeggen ze.*
Maar hoe kan ik me zo voelen, met een gebroken hart alleen in het donker
Op zoek naar een manier om te ontsnappen, als het moeilijk wordt moet je sterk blijven
Als iedereen wil dat je voelt, zijn we de wereld van vandaag.
We zijn de vonk kwijt en dat is het ergste.
Maar je moet het goede nemen met het slechte.
Welke kaarten je ook hebt
Je moet nog steeds je hand spelen.
Als het moeilijk wordt, moet je sterk blijven.,
Op een dag zul je zien wat ik bedoel.
(Het kan zijn)
We are the world today
Het ergste is voorbij.
Borden zullen je laten zien wanneer je klaar bent.
Het is altijd het donkerste voor je het licht ziet.
Je blijft vallen, hoor me roepen naar je,
Geef het niet op, Laat niemand je breken.
Het leven is een zak stront, dacht dat je aan het gebeuren was (Oh)
Net toen je dacht dat je het van plan was (nee)
Niemand durfde je wens in te willigen.
Kan de tijd niet draaien, backflip op een trampoline
De hele wereld dragen, mijn schouders pijn doen
het ergste is dat ze me vertellen wat het ergste is.
Probeerde God te bereiken, kreeg de drukke toon.
Ik zie mijn broer in de sterren, Ik denk dat hij het Weet!
Het ergste is voorbij.
Borden zullen je laten zien wanneer je klaar bent.
Het is altijd het donkerste voor je het licht ziet.
Je blijft vallen, hoor me roepen naar je,
Geef het niet op, Laat niemand je breken.
Je blijft maar vallen.
Hoor me roepen naar u
Geef het niet op Laat niemand je breken
Sta op als je weer opstaat.
Ze slaan ze neer.
En blijf geloven
Volg gewoon het geluid.
Dus als je valt
Hoor me roepen
Ik blijf je vasthouden.
Het ergste is voorbij.
Borden zullen je laten zien wanneer je klaar bent.
Het is altijd het donkerste voor je het licht ziet.
Je blijft vallen, hoor me roepen naar je,
Geef het niet op, Laat niemand je breken.
Je blijft vallen, hoor me roepen naar je,
Geef het niet op, Laat niemand je breken.