Anna Abreu — Werewolves songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Werewolves" van Anna Abreu.

Songteksten

I don’t know your name
I don’t care what you think
Streets are quiet now and waken now
Hungry for some flesh and ready for the blood
And every time the taste in your mouth I digest
Can’t wait to own you
Love is gonna be the same
Change up, I am so nuts
I feel a little insane
You better hunt us down tonight
Cause the food is up and we’re having a good time
You better start your guns and lives
Cause we howl like werewolves in the night
You better hunt us down tonight
Cause the food is up and we’re having a good time
You better start your guns and lives
Cause we howl like werewolves in the night
Under the stars and the clouds are up Dawn is hours away
There’s no reason to stop lookin'
Can’t wait to own you
Love is gonna be the same
Change up, I am so nuts
I feel a little insane
You better hunt us down tonight
Cause the food is up and we’re having a good time
You better start your guns and lives
Cause we howl like werewolves in the night
You better hunt us down tonight
Cause the food is up and we’re having a good time
You better start your guns and lives
Cause we howl like werewolves in the night
Can’t fight the feeling now
I’m caught and I know how it feels
This night is your way out
No way, no friends, no lovers
You better hunt us down tonight
Cause the food is up and we’re having a good time
You better start your guns and lives
Cause we howl like werewolves in the night
Like werewolves in the night
Like werewolves in the night
Like werewolves in the night
You better hunt us down tonight
Cause the food is up and we’re having a good time
You better stop your guns and lives
Cause we howl like werewolves in the night

Songtekstvertaling

Ik weet je naam niet.
Het kan me niet schelen wat je denkt.
De straten zijn nu rustig en worden nu wakker.
Hongerig naar wat vlees en klaar voor het bloed
En elke keer als de smaak in je mond ik verteer
Ik kan niet wachten om je te bezitten.
Liefde zal hetzelfde zijn
Kleed je om, Ik ben zo gek.
Ik voel me een beetje gek.
Je kunt ons beter vanavond opjagen.
Want het eten is op en we hebben het naar ons zin.
Begin maar met je wapens en je leven.
Want we huilen als weerwolven in de nacht
Je kunt ons beter vanavond opjagen.
Want het eten is op en we hebben het naar ons zin.
Begin maar met je wapens en je leven.
Want we huilen als weerwolven in de nacht
Onder de sterren en de wolken zijn de dageraad is uren weg
Er is geen reden om te stoppen met zoeken.
Ik kan niet wachten om je te bezitten.
Liefde zal hetzelfde zijn
Kleed je om, Ik ben zo gek.
Ik voel me een beetje gek.
Je kunt ons beter vanavond opjagen.
Want het eten is op en we hebben het naar ons zin.
Begin maar met je wapens en je leven.
Want we huilen als weerwolven in de nacht
Je kunt ons beter vanavond opjagen.
Want het eten is op en we hebben het naar ons zin.
Begin maar met je wapens en je leven.
Want we huilen als weerwolven in de nacht
Ik kan nu niet tegen het gevoel vechten.
Ik ben gevangen en ik weet hoe het voelt.
Deze nacht is jouw uitweg.
Echt niet, geen vrienden, geen minnaars
Je kunt ons beter vanavond opjagen.
Want het eten is op en we hebben het naar ons zin.
Begin maar met je wapens en je leven.
Want we huilen als weerwolven in de nacht
Als weerwolven in de nacht
Als weerwolven in de nacht
Als weerwolven in de nacht
Je kunt ons beter vanavond opjagen.
Want het eten is op en we hebben het naar ons zin.
Hou op met je wapens en je leven.
Want we huilen als weerwolven in de nacht