Anna Abreu — Junkie For Your Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Junkie For Your Love" van Anna Abreu.
Songteksten
Do you miss me when you’re lonely?
Or is it wishful thinking in my head
Cause I’m lonely for you only
And I’m not quite done with us yet
I’m dialing
And I’m dialing
But every time I hang up the phone
kertosae:
I can’t get you out of my system
No parole from this prison
The judge says I’m a junkie for your love
All the walls in here covered
With the tales of how I suffer
In the end I’m just a junkie for your love
I’m itching and I’m twitching
I’d do just about anything for a fix
And the radio drives me crazy
I can’t listen to this sentimental shit
Been drinking
And drinking
But I’ll never drink you out of my head
kertosae
All the hurting things you said
As you left, are still echoing in my head
And this burning that I feel
Shows to me That our love was for real
kertosae
Songtekstvertaling
Mis je me als je eenzaam bent?
Of is het wishful thinking in my head
Want ik ben alleen eenzaam voor jou
En ik ben nog niet helemaal klaar met ons.
Ik bel.
En ik bel.
Maar elke keer als ik de telefoon ophang
kertosae:
Ik krijg je niet uit mijn systeem.
Geen voorwaardelijke vrijlating uit deze gevangenis.
De rechter zegt dat ik een junkie ben voor jouw liefde.
Alle muren hier zijn bedekt.
Met de verhalen over hoe ik lijd
Uiteindelijk ben ik een junkie voor je liefde.
Ik heb jeuk en ik trek.
Ik zou alles doen voor een oplossing.
En de radio maakt me gek.
Ik kan niet naar die sentimentele onzin luisteren.
Heb gedronken
En drinken
Maar Ik zal je nooit meer uit mijn hoofd drinken.
kertosae
Alle pijn die je zei.
Terwijl je wegging, echoën ze nog steeds in mijn hoofd.
En deze brand die ik voel
Laat me zien dat onze liefde echt was.
kertosae