Anúna — Hymn to the Virgin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hymn to the Virgin" van Anúna.
Songteksten
Cantemus in omni die concinnantes uarie
Conclamantes Deo dignum ymnum Sancte Marie
Bis per chorum hinc et inde conlaudemus Mariam
Ut uox pulset omnem aurem per laudem uicariam
Sante Marie, Sancte Marie
Maria de tribu Iuda Summi Mater Domini
Oportunam dedit curam egrotanti homini
Gabriel aduexjt Verbum sinu prius Paterno
Quod conceptum et susceptum in utero materno
Sante Marie, Sancte Marie meritum
Imploramus dignissimum
Ut mereamur solium habitare altissimum
Hec est summa hec est sancta uirgo uenerabilis
Que ex fide non recissit sed exstetit stabilis
Huic matri nec inuenta ante nec post similis
Nec de prole fuit plane humane originis
Sante Marie, Sancte Marie meritum
Imploramus dignissimum We beseech you
Ut mereamur solium habitare altissimum
Sante Marie…
Songtekstvertaling
Laat ons de hele dag zingen concinnantes uarie
Conclamantes God waardig van ymnum St. Marie
Twee keer per het dansen hier en daar conlaudemus Mary
Die stem slaat het hele oor door lof van uicariam
Sante Marie, St. Marie
Maria van de stam van Juda van de Allerhoogste moeder van de Heer
Oportunam gaf care egrotanti man
Gabriel aduexjt het woord boezem voor zijn vader
Dit begrip en sinds de oprichting ervan in het moederkind
Sante Marie, St. Marie merit
Wij dignissimum
Om de troon te verdienen om in te leven
Dit is de som van deze is de Heilige Maagd, de eerbiedwaardige
Que of faith recissit, but exstetit stable
Deze moer of rollen voor of na dergelijke doeleinden
Geen van beide kwesties was duidelijk van menselijke oorsprong.
Sante Marie, St. Marie merit
Wij dignissimum wij smeken u
Om de troon te verdienen om in te leven
Sante Marie…