Ann Williamson — Mother's Chair songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mother's Chair" van Ann Williamson.
Songteksten
Theres an old arm chair,
and it means the world to me,
for i used to sit there,
upon my mothers knee.
And she’d read to me the stories,
that children love to hear.
Now theres no one to sit in mother’s chair.
I still recall the many times,
the words she’d say to me,
fight for all your dreams,
turn them to reality.
And as i sat by her in wonder,
her eyes held so much pride,
i knew against all others,
i had mother on my side.
Mother’s chair is old and dusty,
and the colours fading fast.
But to me it holds the memory,
of happy days long past.
Like the way she’d smile and hold my hand,
brush away my tears,
now theres no one to sit in mother’s chair.
Now the old chair is still standing,
where she left it on that day,
when God came to visit,
and carried her away.
And everytime i see it,
it looks so cold and bare,
now theres no one to sit in mother’s chair.
Mother’s chair is old and dusty,
and the colours fading fast.
But to me it holds the memory,
of happy days long past.
Like the way she’d smile and hold my hand,
brush away my tears,
now theres no one to sit in mother’s chair.
Theres an old arm chair,
and it means the world to me,
for i used to sit there,
upon my mothers knee.
And she’d read to me the stories,
that children love to hear.
Now theres no one to sit in mother’s chair.
No theres no one to sit in mother’s chair.
Songtekstvertaling
Er is een oude armstoel.,
en het betekent alles voor me.,
want ik zat daar altijd.,
op mijn moeders knie.
En ze las me de verhalen voor.,
dat horen kinderen graag.
Nu is er niemand om in moeders stoel te zitten.
Ik herinner me nog de vele keren,
de woorden die ze tegen me zou zeggen,
Vecht voor al je dromen,
maak ze werkelijkheid.
En terwijl ik bij haar zat in verwondering,
haar ogen waren zo trots.,
ik wist het tegen alle anderen.,
ik had moeder aan mijn kant.
Moeder ' s stoel is oud en stoffig,
en de kleuren vervagen snel.
Maar voor mij bevat het de herinnering,
van gelukkige dagen lang geleden.
Zoals de manier waarop ze glimlachte en mijn hand vasthield,
poets mijn tranen weg,
nu is er niemand om in moeders stoel te zitten.
Nu staat de oude stoel nog.,
waar ze het achterliet op die dag.,
toen God op bezoek kwam,
en droeg haar weg.
En elke keer als ik het zie,
het ziet er zo koud en kaal uit.,
nu is er niemand om in moeders stoel te zitten.
Moeder ' s stoel is oud en stoffig,
en de kleuren vervagen snel.
Maar voor mij bevat het de herinnering,
van gelukkige dagen lang geleden.
Zoals de manier waarop ze glimlachte en mijn hand vasthield,
poets mijn tranen weg,
nu is er niemand om in moeders stoel te zitten.
Er is een oude armstoel.,
en het betekent alles voor me.,
want ik zat daar altijd.,
op mijn moeders knie.
En ze las me de verhalen voor.,
dat horen kinderen graag.
Nu is er niemand om in moeders stoel te zitten.
Er is niemand om in moeders stoel te zitten.