Ann Peebles — Make Me Yours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Me Yours" van Ann Peebles.
Songteksten
I never had a love to call my own
I was about to give up And then you came along
Just to have your tender kiss
Thrills me for days and days
I don’t care what nobody says
I want you for always
Now that I found you, I want to stay around
So make me yours, make me yours
You already took me, my heart and my soul
Now I want you to take full control
I need the love that only you can give
If I can’t have it, I don’t want to live
I never had a love so sweet
I never thought I’d be lucky enough to meet
A guy with all your charms to hold me with loving arms
Make me feel secure and warm
Caused my heart to run
Now that I found you
I want to stay around
So, make me yours, make me yours
Now that I found you I want to stay around
So, make me yours, make me yours
Take me, baby, if you want me to be
So, whatever you need
You can always find in me Yeah love me and keep me by your side
Wherever you go I’ll always be satisfied
All of my friends said, «Girl don’t»
But I know what I need and I know what I want
I want to be yours, you’re the only one
And I will give to you happiness in return
'Cause what you need, baby I’ve got it What you got, I’m just crazy about it If you’re looking for a love
That you’ll never get tired of Make me yours, make me yours
Baby, make me yours
Not just for a little while
But forever my darling, make me yours
Songtekstvertaling
Ik heb nooit een liefde gehad om mijn eigen te noemen.
Ik wilde het opgeven en toen kwam jij.
Gewoon om je tedere kus te krijgen.
Me dagen en dagen opwinden
Het kan me niet schelen wat niemand zegt.
Ik wil je voor altijd
Nu ik je gevonden heb, wil ik in de buurt blijven.
Dus maak me van jou, maak me van jou
Je hebt me al genomen, mijn hart en mijn ziel
Nu wil ik dat je de volledige controle neemt.
Ik heb de liefde nodig die alleen jij kunt geven.
Als ik het niet kan hebben, wil ik niet leven.
Ik heb nog nooit zo ' n liefde gehad.
Ik had nooit gedacht dat ik het geluk zou hebben om hem te ontmoeten.
Een man met al je charmes om me vast te houden met liefdevolle armen
Zorg dat ik me veilig en warm voel.
Liet mijn hart lopen
Nu ik je gevonden heb
Ik wil hier blijven.
Dus, maak me van jou, maak me van jou
Nu ik je gevonden heb, wil ik in de buurt blijven.
Dus, maak me van jou, maak me van jou
Neem me, schatje, als je wilt dat ik ben
Dus, wat je ook nodig hebt
Je kunt altijd in me vinden Ja hou van me en hou me aan je zijde
Waar je ook gaat, Ik zal altijd tevreden zijn.
Al mijn vrienden zeiden:»
Maar ik weet wat ik nodig heb en ik weet wat Ik wil
Ik wil de jouwe zijn, Jij bent de enige.
En Ik zal je geluk geven in ruil
Want wat jij nodig hebt, schatje Ik heb het wat jij hebt, Ik ben er gek op als je op zoek bent naar een liefde
Dat je er nooit genoeg van krijgt om mij van jou te maken, maak me van jou
Baby, maak me de jouwe
Niet voor een tijdje.
Maar voor altijd mijn schat, maak me de jouwe