Ann Peebles — I'm Gonna Tear Your Playhouse Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Gonna Tear Your Playhouse Down" van Ann Peebles.
Songteksten
You think you’ve got it all set up You think you’ve got the perfect plan
To charm everyone you see
And playing any game you can
But I’ve got news for you
I hope it don’t hit you too hard
One of these days while you’re at play
I’m gonna catch you off guard
I’m gonna tear your playhouse down pretty soon
I’m gonna tear your playhouse down room by room
You think love is just fun and games
Trying to be a playboy
All you do is run around
Using hearts as play toys
You’ve been playing daddy with every mama in town
What you gonna do when you look up one day
And see your playhouse tumbling down?
I’m gonna tear your playhouse down pretty soon
I’m gonna tear your playhouse down room by room
I’m gonna tear your playhouse down pretty soon
I’m gonna tear your playhouse down room by room
Yeah, yeah, pretty soon
I’m gonna tear your playhouse down room by room
Songtekstvertaling
Je denkt dat je alles hebt opgezet Je denkt dat je het perfecte plan hebt
Om iedereen te charmeren die je ziet.
En elk spel dat je kunt spelen
Maar ik heb nieuws voor je.
Ik hoop dat het je niet te hard raakt.
Een dezer dagen als je aan het spelen bent
Ik zal je verrassen.
Ik ga binnenkort je Speelhuis slopen.
Ik ga je Speelhuis slopen, kamer voor kamer.
Je denkt dat liefde gewoon leuk en spelletjes is
Proberen een playboy te zijn
Alles wat je doet is rondrennen.
Harten als speelgoed gebruiken
Je hebt Papa gespeeld met elke moeder in de stad.
Wat ga je doen als je op een dag opkijkt?
En je speelhuisje naar beneden zien vallen?
Ik ga binnenkort je Speelhuis slopen.
Ik ga je Speelhuis slopen, kamer voor kamer.
Ik ga binnenkort je Speelhuis slopen.
Ik ga je Speelhuis slopen, kamer voor kamer.
Ja, binnenkort.
Ik ga je Speelhuis slopen, kamer voor kamer.