Аня Воробей — Три дороги songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Три дороги" van Аня Воробей.
Songteksten
Немного молча постою
И среди яви, среди снов
Пойму, что я тебя люблю
Пойму: нет неба для меня
И нету русла у реки
Да просто я люблю тебя!
Всем испытаниям вопреки…
А одинокая звезда
Куда-то манит и зовёт
Вдаль убегают поезда,
И кто-то — в путь, а кто-то — ждёт.
Вниз наклонились тополя
За речкой вспыхнут огоньки
Да просто я люблю тебя,
Всем испытаниям вопреки!
Я у развилки трёх дорог,
Немного молча постою
И среди яви, среди снов
Пойму, что я тебя люблю.
Надеясь, веря и любя
Приду к дорогам у реки
Да просто я люблю тебя,
Всем испытаниям вопреки!
Songtekstvertaling
Ik zal een tijdje in stilte staan.
En in het midden van de werkelijkheid, in het midden van dromen
Ik zal begrijpen dat ik van je hou.
Ik zal het begrijpen: er is geen hemel voor mij
En er is geen rivierbedding in de buurt van de rivier
Ik hou gewoon van je!
Alle tests ondanks…
En de lone star
Ergens wenkt en roept
Treinen rijden weg in de verte,
En iemand-onderweg, en iemand-wachtend.
Poplars leunde naar beneden
Lichten zullen over de rivier flitsen.
Ik hou gewoon van je.,
Alle testen ondanks!
Ik ben bij de splitsing van drie wegen.,
Ik zal een tijdje in stilte staan.
En in het midden van de werkelijkheid, in het midden van dromen
Dan Weet ik dat ik van je hou.
Hopen, geloven en liefhebben
Ik kom naar de wegen bij de rivier.
Ik hou gewoon van je.,
Alle testen ondanks!