Аня Воробей — Навсегда songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Навсегда" van Аня Воробей.
Songteksten
Эта повесть о безумной любви
Той любви, что догорит до конца
Той, с которой не собьёшься с пути
Та, которая сжигает сердца
Как на свете без любви той прожить,
Как согреться у живого костра
И как женщина может любить
Навсегда!
Эта повесть о безумной мечте
Той мечте, которой имя любовь,
А любовь вдруг запылает в судьбе
И даёт её двоим только бог.
Как на свете без любви той прожить,
Как согреться у живого костра
Как мужчина может сильно любить
Навсегда!
Эта повесть о безумных годах
Годы те вдаль, будто птицы летят
Эта повесть о безумных словах,
Что любимым каждый час говорят.
Как на свете без любви той прожить,
Как согреться у живого костра.
Как, надеясь, двое могут любить
Навсегда!..
Эта повесть о безумной любви
Той любви, что догорит до конца.
Той, с которой не собьёшься с пути
Та, которая сжигает сердца
Как на свете без любви той прожить,
Как согреться у живого костра
Как, надеясь, двое могут любить
Навсегда!..
Songtekstvertaling
Dit verhaal van de gekke liefde
De liefde die zal branden tot het einde
Degene waarvan je niet kunt afdwalen
The one that burns hearts
Hoe in de wereld te leven zonder die liefde,
Hoe op te warmen door een levend vuur
En hoe kan een vrouw liefhebben
Voor altijd!
Dit verhaal gaat over een gekke droom.
De droom die liefde heet,
En liefde straalt plotseling op in het lot
En alleen God geeft het aan twee.
Hoe in de wereld te leven zonder die liefde,
Hoe op te warmen door een levend vuur
Hoe kan een man zoveel liefhebben?
Voor altijd!
Dit verhaal gaat over de gekke jaren.
Die jaren weg, als vogels die vliegen
Dit verhaal gaat over de gekke woorden,
Wat ze elk uur zeggen.
Hoe in de wereld te leven zonder die liefde,
Hoe je opwarmt bij een levend vuur.
Hoe kunnen twee mensen hopen om lief te hebben
Voor altijd!
Dit verhaal van de gekke liefde
De liefde die zal branden tot het einde.
Degene waarvan je niet kunt afdwalen
The one that burns hearts
Hoe in de wereld te leven zonder die liefde,
Hoe op te warmen door een levend vuur
Hoe kunnen twee mensen hopen om lief te hebben
Voor altijd!..