Аня Воробей — Филёвская сторона songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Филёвская сторона" van Аня Воробей.
Songteksten
Вот прижался к матери паренёк
Крики за бараками с утра —
Всё как будто детская игра.
Вот отец с вещами у окна
Ты прощай, филёвская сторона…
А парнишка с матерью стоят
И глазами мокрыми глядят.
Годы те шестидесятые
Буйным цветом отцвели
Отшумели, отгремели и ушли.
Вот таким запомнился батя им,
С доброю улыбкою, молодым,
А потом — этапы, лагеря
И осиротевшая семья.
А потом — дни долгие до письма,
И — то осень серая, то весна,
И сирень душистая в садах,
И тоска — у матери в глазах.
Songtekstvertaling
Hier ligt de jongen bij z ' n moeder.
Schreeuwt ' s morgens buiten de kazerne —
Het is net een kinderspel.
Hier is mijn vader met zijn spullen bij het raam.
Vaarwel, Filevskaya kant.…
En de jongen en zijn moeder staan
En natte ogen.
Jaren die jaren zestig
Wilde kleur vervaagd
Ze maakten een geluid, sloegen weg en vertrokken.
Zo herinnerden ze zich hun vader.,
Met een vriendelijke glimlach, Jong,
En dan-fases, kampen
En een weesgezin.
En dan-lange dagen tot de brief,
En-de herfst is grijs, dan lente,
En in de tuinen van ' ADN (het paradijs).,
En het verlangen in de ogen van haar moeder.