Аня Воробей — Алёшкина любовь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Алёшкина любовь" van Аня Воробей.
Songteksten
И — в небо с крыш,
А ты, Алёшка, каждую минутку
О ней грустишь.
Стесняясь, провожаешь,
А после — долго ждёшь,
И сердцем понимаешь,
И сердцем устаёшь.
Она, парнишка, для тебя — не пара,
Она — не для тебя
Летает в синем небе белых стая,
И нет в ней сизаря.
А сизый рядом кружит,
Красиво, как в кино,
Кому он только нужен:
Таких простых — полно.
Алёшка, смотри не сгори,
Тебе бы — немного любви…
Тебе бы — немного любви,
Ты видишь, летят сизари…
Сизарь целует белую голубку…
Длиннее день,
А ты, Алёшка, каждую минутку
Всё время — с ней.
Заброшена гитара,
И не приходят сны,
А для любви так мало
Коротенькой весны.
Songtekstvertaling
En bij de hemel vanaf de daken.,
En jij, Alyosha, elke minuut
Je bent verdrietig om haar.
Shy, ik zie je wel weer.,
En dan wacht je lang.,
En je begrijpt het met je hart,
En je hart wordt moe.
Ze is geen partij voor je.,
Het is niet voor jou.
Flying in the blue sky white flock,
En er zit geen Caesar in.
En de blauwe cirkelt rond,
Mooi, zoals in de film.,
Wie heeft het nodig?:
Er zijn genoeg van zulke eenvoudige.
Alyosha, niet verbranden.,
Je moet een beetje liefde hebben.…
Je moet een beetje liefde hebben.,
Zie je, vliegen rots duiven neergestort…
Caesar kust een witte duif…
Langere dag,
En jij, Alyosha, elke minuut
De hele tijd met haar.
Verlaten gitaar,
En dromen komen niet,
En voor de liefde zo weinig
Korte lente.