Anitta — Meiga e Abusada songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meiga e Abusada" van Anitta.

Songteksten

Eu posso conquistar tudo que eu quero
Mas foi tão fácil pra te controlar
Com jeito de menina brincalhona
A fórmula perfeita pra poder te comandar
Pensou que eu fosse cair mesmo nesse papo?
O que tá solteiro e agora quer parar
Eu finjo, vou fazendo meu teatro
E te faço de palhaço, pra te dominar
Tá fazendo tudo que eu mando
Achando que logo vai me ter
Mas no fundo eu só tô brincando com você
Poderosa, eu sou quase um anjo
Hipnose, já ganhei você
Nesse jogo vamos ver quem é que vai vencer
Toda produzida, ah Te deixo quente
Meiga e abusada, faço você se perder
E quem foi que disse que eu estava apaixonada por você
Eu só quero saber
Linda e perfumada, ah Na tua mente
Faz o que quiser comigo na imaginação
Homem do teu tipo eu uso, mas se chega lá eu digo não
Eu sempre digo não

Songtekstvertaling

Ik kan overwinnen wat Ik wil
Maar het was zo makkelijk om je te beheersen.
Met speelse meisjes manier
De perfecte formule om u te kunnen bevelen
Dacht je dat ik hier in zou trappen?
Wat zijn alleenstaand en willen nu stoppen
Ik doe alsof, ik doe mijn theater.
En ik maak een clown van je, om je te domineren.
Je doet alles wat ik zeg.
Ik dacht dat ik snel zou zijn.
Maar diep van binnen speel ik gewoon met je.
Krachtig, ik ben bijna een engel
Hypnose, ik heb je gewonnen
In dit spel zullen we zien wie zal winnen
Alles geproduceerd, ah ik laat je warm
Lief en misbruikt, laat je verdwalen
En wie zei dat ik verliefd op je was?
Ik wil het gewoon weten.
Mooi en geurig, ah in je gedachten
Doe met me wat je wilt in de verbeelding.
Een Man van jouw Type gebruik ik, maar als het daar komt zeg Ik Nee.
Ik zeg altijd Nee.