Anitta — Deixa Ele Sofrer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deixa Ele Sofrer" van Anitta.
Songteksten
Deixa ele chorar, deixa ele chorar
Deixa ele sofrer
Deixa ele saber que eu tô curtindo pra valer
Deixa ele chorar, deixa ele sofrer
Deixa ele saber
Falei, que pra mim ele não é rei
Tudo que eu podia falei
Não ia ficar assim
Se depender de mim
Ele vai enlouquecer
Pode implorar meu prazer
Que eu não vou me arrepender
Eu não sou tão fácil assim
Já acabou pra mim
Falou pra todo mundo que não me quer mais
Que amor e compromisso não te satisfaz
Agora feito bobo vem correr atrás
Sai me deixa em paz (sai me deixa em paz)
Agora se prepara, cê vai me encontrar
À noite, nas baladas, em qualquer lugar
Com a pessoa certa, pronto pra me amar
Pra me amar
Deixa ele chorar, deixa ele chorar
Deixa ele sofrer
Deixa ele saber que eu tô curtindo pra valer
Deixa ele chorar, deixa ele sofrer
Deixa ele saber
Falei, que pra mim ele não é rei
Tudo que eu podia falei
Não ia ficar assim
Se depender de mim
Ele vai enlouquecer
Pode implorar meu prazer
Que eu não vou me arrepender
Eu não sou tão fácil assim
Já acabou pra mim
Então, falou pra todo mundo que não me quer mais
Que amor e compromisso não te satisfaz
Agora feito bobo vem correr atrás
Sai me deixa em paz (sai me deixa em paz)
Agora se prepara, cê vai me encontrar
À noite, nas baladas, em qualquer lugar
Com a pessoa certa, pronto pra me amar
Pra me amar
Deixa ele chorar, deixa ele chorar
Deixa ele sofrer
Deixa ele saber que eu tô curtindo pra valer
Deixa ele chorar, deixa ele sofrer
Deixa ele saber (deixa ele sofrer)
Deixa ele saber
Songtekstvertaling
Laat hem huilen, laat hem huilen
Laat hem lijden.
Laat hem weten dat ik er echt van geniet.
Laat hem huilen, laat hem lijden
Laat het hem weten.
Ik zei, dat hij voor mij geen koning is.
Alles waar ik over kon praten.
Het zou niet zo gaan.
Als je van me afhankelijk bent
Hij wordt gek.
Mag het mij een genoegen zijn.
Dat zal ik niet betreuren.
Zo makkelijk ben ik niet.
Het is voorbij voor mij.
Ik sprak met iedereen die me niet meer wil.
Welke liefde en toewijding bevredigt u niet
Nu klaar Dom kom rennen na
Sai laat me met rust.)
Maak je klaar, je zult me vinden.
'S nachts, bij ballads, overal
Met de juiste persoon, klaar om van me te houden
Om van me te houden
Laat hem huilen, laat hem huilen
Laat hem lijden.
Laat hem weten dat ik er echt van geniet.
Laat hem huilen, laat hem lijden
Laat het hem weten.
Ik zei, dat hij voor mij geen koning is.
Alles waar ik over kon praten.
Het zou niet zo gaan.
Als je van me afhankelijk bent
Hij wordt gek.
Mag het mij een genoegen zijn.
Dat zal ik niet betreuren.
Zo makkelijk ben ik niet.
Het is voorbij voor mij.
Hij sprak met iedereen die me niet meer wil.
Welke liefde en toewijding bevredigt u niet
Nu klaar Dom kom rennen na
Sai laat me met rust.)
Maak je klaar, je zult me vinden.
'S nachts, bij ballads, overal
Met de juiste persoon, klaar om van me te houden
Om van me te houden
Laat hem huilen, laat hem huilen
Laat hem lijden.
Laat hem weten dat ik er echt van geniet.
Laat hem huilen, laat hem lijden
Laat het hem weten.)
Laat het hem weten.