Anita Sarawak — You Gotta Make Your Own Sunshine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Gotta Make Your Own Sunshine" van Anita Sarawak.
Songteksten
Whenever the day is bringing you down
And nothing’s going your way
Just turn it around
Don’t let the world upset you
Get depressed and what doesn’t get you
You’ve got a chance to make it
Reach right out and take it
Leave your worries behind
You gotta make your own sunshine
You gotta make your own sunshine
If nothing in life is turning you on
And everyone of your friends
All seem to be gone
Just start yourself a hummin'
Remember that the good times are coming
Life is a celebration
Don’t waste your invitation
Hang those tears on the line
You gotta make your own sunshine
You gotta make your own sunshine
When you’re feeling down
You gotta aim high
Don’t stare at the ground
Reach for the sky… reach for the sky!
Just keep yourself up
Don’t ever complain
Before you walk in the sun
You gotta laugh in the rain
Just get your act together
Be readdy for who and whatever
Life is a smile so find it
Put your face behind it
Get it straigh in your mind
You gotta make your own sunshine
You gotta make your own sunshine
Just get your act together
Be readdy for who and whatever
Life is a smile so find it
Put your face behind it
Get it straigh in your mind
You gotta make your own sunshine
You gotta make your own sunshine
You gotta make your own sunshine
Songtekstvertaling
Wanneer de dag je naar beneden brengt
En niets gaat jouw kant op.
Draai het gewoon om.
Laat de wereld je niet van streek maken.
Word depressief en wat krijg je niet
Je hebt een kans om het te maken.
Steek je hand uit en pak hem.
Laat je zorgen achter.
Je moet je eigen zonneschijn maken.
Je moet je eigen zonneschijn maken.
Als niets in het leven je opwindt
En al je vrienden
Alles lijkt weg te zijn.
Begin maar met neuriën.
Vergeet niet dat de goede tijden komen
Het leven is een feest
Verspil je uitnodiging niet.
Hang die tranen op de lijn
Je moet je eigen zonneschijn maken.
Je moet je eigen zonneschijn maken.
Als je je down voelt
Je moet hoog mikken.
Niet naar de grond staren.
Reik naar de hemel ... reik naar de hemel!
Blijf gewoon wakker.
Klaag nooit.
Voordat je in de zon loopt
Je moet lachen in de regen
Verman je.
Wees readdy voor wie en wat
Het leven is een glimlach dus vind het
Zet je gezicht er achter.
Hou het strak in je hoofd.
Je moet je eigen zonneschijn maken.
Je moet je eigen zonneschijn maken.
Verman je.
Wees readdy voor wie en wat
Het leven is een glimlach dus vind het
Zet je gezicht er achter.
Hou het strak in je hoofd.
Je moet je eigen zonneschijn maken.
Je moet je eigen zonneschijn maken.
Je moet je eigen zonneschijn maken.