Анита Цой — До свидания songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "До свидания" van Анита Цой.
Songteksten
За окошком вечер
Вновь зажигает свечи.
Я так устала от дорог.
Спешу к тебе
В родимые края,
В снегом занесенный городок.
До свидания.
Дай щечку на прощание.
Чтоб я еще вернулась под новый год.
В свой городок.
Не забуду,
Тебя я не забуду,
С тобой счастливой буду
И выпью я до дна тебя.
Открывались двери,
Звезды с небес смотрели,
мы снова вместе до зари.
Наедине,
Под снегом, как во сне,
Шепни «люблю» и снова позови.
Songtekstvertaling
Buiten het raam avond
Steek de kaarsen weer aan.
Ik ben zo moe van de wegen.
Ik heb haast om je te zien.
Naar uw geboorteland,
In een besneeuwde stad.
Afscheid.
Geef me een wang om afscheid te nemen.
Ik wil terugkomen voor het nieuwe jaar.
Naar jouw stad.
Niet vergeten,
Ik zal je niet vergeten.,
Ik zal blij met je zijn.
En ik drink je tot op de bodem.
Doe de deur Open.,
De sterren keken naar beneden vanuit de hemel,
we zijn weer samen voor zonsopgang.
Onder vier ogen,
Onder de sneeuw, als in een droom,
Fluister "ik hou van je" en bel nog eens.