Анита Цой — Чёрная ночь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Чёрная ночь" van Анита Цой.
Songteksten
Ты ушел за горизонт
Ты забыл свой старый зонт
Это вовсе не беда
Что на улице гроза.
Ты закрыл рот на замок
Ты сегодня одинок
Это вовсе не беда
Что нет друга у тебя.
Мокрая мокрая ночь
Прочь все сомнения прочь
Встанет для тебя алая заря
Встанет
Встане-е-е-т.
Черная черная ночь
Прочь все сомнения прочь
Будет в темноте свет гореть в окне
Будет.
Ты закрыл глаза на свет
Нет в заначке сигарет
Это вовсе не беда
что нет денег у тебя.
Ты любимым быть хотел,
Но любить сам не умел
это вовсе не беда
что за тобой лишь тень одна.
Мокрая мокрая ночь
Прочь все сомнения прочь
Встанет для тебя алая заря
Встанет
Встане-е-е-т.
Черная черная ночь
Прочь все сомнения прочь
Будет в темноте свет гореть в окне
Будет
Лишь только для тебя.
На углу страдает мент
Мчит по трассе президент
В орденах афган без ног,
А над городом смог.
Мокрая мокрая ночь
Прочь все сомнения прочь
Встанет для тебя алая заря
Встанет
Встане-е-е-т.
Черная черная ночь
Прочь все сомнения прочь
Будет в темноте свет гореть в окне
Будет
Лишь только для тебя.
Лишь только для тебя-я-я-я.
Для тебя-а-а.
Черная ночь.
Songtekstvertaling
Je ging over de horizon
Je bent je oude paraplu vergeten.
Het is helemaal geen probleem.
Dat er buiten een onweersbui is.
Hou je mond.
Je bent alleen vandaag.
Het is helemaal geen probleem.
Dat je geen vriend hebt.
Natte natte nacht
Weg alle twijfels weg
The red dawn will rise for you
Staan
Sta op.
Zwarte nacht
Weg alle twijfels weg
Er zal een licht in het raam in het donker zijn.
Dat komt nog wel.
Je sloot je ogen voor het licht.
Geen sigaretten in de voorraad
Het is helemaal geen probleem.
dat je geen geld hebt.
Je wilde bemind worden.,
Maar hij wist niet hoe hij lief moest hebben.
het is helemaal geen probleem.
dat je maar één schaduw achter je hebt.
Natte natte nacht
Weg alle twijfels weg
The red dawn will rise for you
Staan
Sta op.
Zwarte nacht
Weg alle twijfels weg
Er zal een licht in het raam in het donker zijn.
Zal zijn
Alleen voor jou.
Een agent lijdt op de hoek.
Rent langs de snelweg President
In opdracht van de Afghaan zonder benen,
En over de stadsmog.
Natte natte nacht
Weg alle twijfels weg
The red dawn will rise for you
Staan
Sta op.
Zwarte nacht
Weg alle twijfels weg
Er zal een licht in het raam in het donker zijn.
Zal zijn
Alleen voor jou.
Alleen voor jou.
Voor jou.
Zwarte nacht.