Anita Cochran — Living My Life Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Living My Life Now" van Anita Cochran.

Songteksten

Leaving here’s been a long time coming
But I’m packed and my motor’s running
There’s nothing here I’m still needing
So I’m gonna let my heart lead me on By the time you find me gone
I’ll be living my life doing things my way
Taking the highway south
I lost my track but I’m getting it back
I’ve got it figured out, I’m living my life now
No more wasting my time regretting
Just giving and never getting
I’m taking my change at winning
I’m making a new beginning now
And before the sun goes down
I’ll be living my life doing things my way
Taking the highway south
I lost my track but I’m getting it back
I’ve got it figured I’m living my life now
Everybody knows better what’s better for me And it’s time that I’m breaking these chains so I can be free
I’ll be living my life doing things my way
Taking the highway south
I lost my track but I’m getting it back
I’ve got it figured out, I’m living my life now

Songtekstvertaling

Het is lang geleden dat ik hier wegging.
Maar ik ben gepakt en mijn motor loopt.
Er is hier niets wat ik nog nodig heb.
Dus ik laat mijn hart me leiden tegen de tijd dat je me kwijt bent
Ik leef mijn leven op mijn manier.
Neem de snelweg naar het zuiden
Ik verloor mijn spoor, maar ik krijg het terug.
Ik heb het uitgedokterd, ik leef nu mijn leven.
Geen tijd meer verspillen met spijt hebben.
Gewoon geven en nooit krijgen
Ik neem mijn wisselgeld in het winnen.
Ik maak nu een nieuw begin.
En voordat de zon ondergaat
Ik leef mijn leven op mijn manier.
Neem de snelweg naar het zuiden
Ik verloor mijn spoor, maar ik krijg het terug.
Ik heb het idee dat ik nu mijn leven leid.
Iedereen weet beter wat beter is voor mij en het is tijd dat ik deze kettingen breek zodat ik vrij kan zijn
Ik leef mijn leven op mijn manier.
Neem de snelweg naar het zuiden
Ik verloor mijn spoor, maar ik krijg het terug.
Ik heb het uitgedokterd, ik leef nu mijn leven.