Anita Baker — Love You To The Letter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love You To The Letter" van Anita Baker.

Songteksten

Life is always changing
Constant rearranging
But nothing changes with you
You never do I go to different places
See a million faces, but
None as fine as you
Baby I have the honor
To love someone kind and true
I thank my lucky stars
For bringing me here to you
Like water flows down from a hill
And yellow grows on daffodils
I’m gonna learn to love you better
To the letter, baby
Like morning dew on southern pines
And honey that bees leave behind
I’m gonna love you sweet to the letter
You’ll find no better
Baby baby love me so oh won’t you love me so The look thats in your eyes
Gets me the color red
My strength I draw from you
You know i do, babe
The depth inside your soul
Fills my well of fantasies
I fill my cup with you
Baby I have the honor
To love someone kind and true
I thank my lucky stars
For bringing me here to you
Like water flows down from a hill
And yellow grows on daffodils
I’m gonna learn to love you better, baby
To the letter, baby
Like morning dew on southern pines
And honey that bees leave behind
I’m gonna love you sweet to the letter
You’ll find no better
Babe, ya love me so Oooh I know you love me Baby I got the honor
To love someone kind and true
Thank my lucky stars
For bringing me here to you
Like water flows down from a hill
And yellow grows on daffodils
I’m gonna learn to love you better
To the letter
Like morning dew on southern pines
Honey that bees leave behind
I’m gonna love you sweet to the letter
You’ll find no better
Oooh, you love you me so Baby you love me so
(scatting)

Songtekstvertaling

Het leven verandert altijd.
Constant herschikken
Maar er verandert niets met jou.
Ik ga nooit naar verschillende plaatsen.
Zie een miljoen gezichten, maar
Geen zo mooi als jij.
Ik heb de eer.
Om van iemand te houden die lief en oprecht is.
Ik dank mijn gelukssterren
Dat je me hier hebt gebracht.
Zoals water van een heuvel naar beneden stroomt
En geel groeit op narcissen.
Ik ga leren om beter van je te houden.
Naar de letter, baby
Zoals ochtenddauw op Zuidelijke dennen
En honing die bijen achterlaten
Ik hou van je.
Je zult niets beters vinden.
Baby baby baby love me so oh won 't you love me so The look that' s in your eyes
Geeft me de kleur rood
Mijn kracht put ik uit jou.
Dat Weet je, schat.
De diepte in je ziel
Vult mijn bron van fantasieën
Ik vul mijn beker met jou.
Ik heb de eer.
Om van iemand te houden die lief en oprecht is.
Ik dank mijn gelukssterren
Dat je me hier hebt gebracht.
Zoals water van een heuvel naar beneden stroomt
En geel groeit op narcissen.
Ik ga leren om beter van je te houden, schatje.
Naar de letter, baby
Zoals ochtenddauw op Zuidelijke dennen
En honing die bijen achterlaten
Ik hou van je.
Je zult niets beters vinden.
Schat, je houdt van me zo Oooh Ik weet dat je van me houdt Baby Ik heb de eer
Om van iemand te houden die lief en oprecht is.
Dank mijn gelukssterren
Dat je me hier hebt gebracht.
Zoals water van een heuvel naar beneden stroomt
En geel groeit op narcissen.
Ik ga leren om beter van je te houden.
Naar de letter
Zoals ochtenddauw op Zuidelijke dennen
Honing die bijen achterlaten
Ik hou van je.
Je zult niets beters vinden.
Oooh, you love you me so Baby you love me so
(scatting)