Animosity — Progression In Defeat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Progression In Defeat" van Animosity.
Songteksten
Where are we now?
And where are we going?
In an era of seeming defeat,
How do we find the strength to get back on our feet.
Because I know that we are never yet truly beat.
There has got to be hope.
Standing in the witch graveyard I have seen movement.
In the eye of a crumbling world where trust is nothing.
I search for hope for the ones that I love.
It’s hard to look forward with each day collapsing.
I dig deep for the triumphant achievements in our history.
Or simply for the fact that no one in Salem
Was crushed to death with rocks today or burned alive.
Sometime,
I have to ask where is the light in this world of darkness?
Progress is hiding in the cracks
Even when looking ahead seems like a series of mistakes.
I can see the beauty of failure in that we have got a second chance.
Standing over the witch’s grave,
I can see a change.
We have seen change.
In the eye of a crumbling world
Where trust is nothing.
It’s hard
To look forward with each day collapsing.
Hopelessness is getting tired
And I want to come alive.
So I am going to strive for the best
Because dreams are what makes this world turn around.
Sometime,
I have to ask where is the light in this world of darkness?
Progress is hiding in the cracks
Even when looking ahead seems like a series of mistakes.
I can see the beauty of failure
In that we have got a second chance.
Standing over the witch’s grave,
I can see…
Where are we now?
And where are we going?
In an era of seeming defeat,
We look ahead for change to get back on our feet.
Songtekstvertaling
Waar zijn we nu?
En waar gaan we heen?
In een tijdperk van schijnbare nederlaag,
Hoe vinden we de kracht om weer op de been te komen.
Omdat ik weet dat we nog nooit echt verslagen zijn.
Er moet hoop zijn.
Op het heksenkerkhof heb ik beweging gezien.
In het oog van een afbrokkelende wereld waar vertrouwen niets is.
Ik zoek naar hoop voor degene waar ik van hou.
Het is moeilijk om vooruit te kijken als elke dag instort.
Ik graaf diep voor de triomfantelijke prestaties in onze geschiedenis.
Of gewoon voor het feit dat niemand in Salem
Werd vandaag met stenen verpletterd of levend verbrand.
Ergens,
Ik moet vragen waar het licht is in deze wereld van duisternis?
Vooruitgang verbergt zich in de scheuren.
Zelfs als je vooruit kijkt, lijkt het op een reeks fouten.
Ik zie het mooie van falen in dat we een tweede kans hebben.
Over het graf van de heks staan,
Ik zie een verandering.
We hebben verandering gezien.
In het oog van een afbrokkelende wereld
Waar vertrouwen niets is.
Het is moeilijk.
Om vooruit te kijken met elke dag die instort.
Hopeloosheid wordt moe.
En Ik wil tot leven komen.
Dus ik ga naar het beste streven
Omdat dromen de wereld doen veranderen.
Ergens,
Ik moet vragen waar het licht is in deze wereld van duisternis?
Vooruitgang verbergt zich in de scheuren.
Zelfs als je vooruit kijkt, lijkt het op een reeks fouten.
Ik zie de schoonheid van falen.
Daarin hebben we een tweede kans.
Over het graf van de heks staan,
Ik kan zien…
Waar zijn we nu?
En waar gaan we heen?
In een tijdperk van schijnbare nederlaag,
We kijken vooruit naar verandering om weer op de been te komen.