Animosity — Life Advocate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Advocate" van Animosity.

Songteksten

Pressure is building I’m gonna explode
I can’t escape this self destructive mode
Hang in there it will be OK
I promise there will be a better day
I won’t let you turn your back
We will struggle through the days
I cant watch you check out
On all the promises that you’ve made
I’m there for you all the time
I wish I could stop you from this better Crime
(Suicide)
I forced myself in, I locked myself out
Now I’m just another face in the crowd
That’s not true you’re one of a kind
Don’t let this world pull you behind
Time are rough
I think I had enough
I’ve got to break from from the world’s hand cuffs
I want wait until the f**king end
If you wont do it, I’ll put a bullet in my head
Grab my hand for my last breath
As my tortured soul creates death
Hang in there it will be OK
I promise there will be a better day
The tears in my eyes wont me see
What my own f**king mind is doing to me
I wish i could save you
This needs to stop right now
But all I can do is ask myself how

Songtekstvertaling

Ik ontplof.
Ik kan niet ontsnappen aan deze zelfvernietigende modus.
Hou vol, het komt wel goed.
Ik beloof dat er een betere dag komt.
Ik laat je niet je rug toekeren.
We zullen door de dagen heen worstelen.
Ik kan je niet zien uitchecken.
Op alle beloftes die je hebt gemaakt
Ik ben er altijd voor je.
Ik wou dat ik je kon stoppen voor deze betere misdaad.
(Zelfmoord)
Ik drong mezelf binnen, sloot mezelf buiten.
Nu ben ik gewoon een ander gezicht in de menigte.
Dat is niet waar. je bent uniek.
Laat deze wereld je niet achter je aan trekken.
Tijd is zwaar
Ik denk dat ik er genoeg van heb.
Ik moet breken van de wereld ' s hand handboeien
Ik wil wachten tot de F * * king end
Als je het niet doet, schiet ik een kogel door mijn hoofd.
Grijp mijn hand voor mijn laatste adem
Zoals mijn gekwelde ziel de dood creëert
Hou vol, het komt wel goed.
Ik beloof dat er een betere dag komt.
De tranen in mijn ogen zien me niet
Wat mijn eigen F * * king mind met me doet
Ik wou dat ik je kon redden.
Dit moet nu stoppen.
Maar alles wat ik kan doen is mezelf afvragen hoe