Animosity — Elucidation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elucidation" van Animosity.

Songteksten

And on the day that I die,
Should it be soon…
Take this from me for clarification.
And when I come crashing,
And it could be too soon,
Just know that I lived for change.
Don’t take this the wrong way.
Sell all my shit and give the money to my brother.
Make sure Milo has a good home and a hill to run.
For now I know,
That I could be next.
Just don’t take this the wrong way.
I have not a death wish
But rather a less inaccurate understanding
Of what it means to be alive.

Songtekstvertaling

En op de dag dat ik sterf,
Zou het snel moeten zijn…
Neem dit van me aan voor de duidelijkheid.
En als ik kom crashen,
En het kan te vroeg zijn.,
Weet gewoon dat ik leefde voor verandering.
Vat dit niet verkeerd op.
Verkoop al mijn spullen en geef het geld aan mijn broer.
Zorg ervoor dat Milo een goed huis heeft en een heuvel om te lopen.
Voor nu Weet ik het.,
Dat ik de volgende zou kunnen zijn.
Vat dit niet verkeerd op.
Ik heb geen doodswens.
Maar eerder een minder onnauwkeurig begrip
Van wat het betekent om te leven.