Animal — No tindrem perdó songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No tindrem perdó" van Animal.

Songteksten

Mira, mira com et miro.
Mira, mira com em moc.
Mira, mira com camino.
Mira, mira però no em toquis,
no tindrem perdó.
Cada minut serà un segon,
no tinguem pressa, no tinguem por.
Cada mirada serà un sol mon.
Aquesta nit no tindrem perdó.
Mira, mira com et miro.
Mira, mira com em moc.
Mira, mira com camino.
Mira, mira però no em toquis,
no tindrem perdó.
Si les mirades matessin,
ja estaríem morts,
si les mirades cremessin,
ja ens hauríem fos.
Si les mirades parlessin,
ja ho sabrien tot.
Mirem però no em toquis,
no tindrem cap perdó.
Si les mirades matessin,
ja estaríem morts,
si les mirades cremessin,
ja ens hauríem fos.
Si les mirades parlessin,
ja ho sabrien tot.
Mirem però no em toquis,
no tindrem cap perdó.

Songtekstvertaling

Kijk eens hoe je eruit ziet.
Kijk, kijk hoe ik beweeg.
Kijk hoe ik loop.
Kijk, maar raak me niet aan.,
we zullen geen vergiffenis hebben.
Elke minuut is een seconde,
we hebben geen haast, wees niet bang.
Elke blik zal één wereld zijn.
Deze nacht zal geen vergeving hebben.
Kijk eens hoe je eruit ziet.
Kijk, kijk hoe ik beweeg.
Kijk hoe ik loop.
Kijk, maar raak me niet aan.,
we zullen geen vergiffenis hebben.
Als het er matessin uitziet,
omdat we dood zouden zijn.,
als het lijkt cremessin,
zoals we zouden moeten zijn.
Als de blikken spreken,
het zou alles weten.
We kijken, maar raak me niet aan.,
zal geen vergeving hebben.
Als het er matessin uitziet,
omdat we dood zouden zijn.,
als het lijkt cremessin,
zoals we zouden moeten zijn.
Als de blikken spreken,
het zou alles weten.
We kijken, maar raak me niet aan.,
zal geen vergeving hebben.